字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人田况
2025-09-08

宋代  田况  

曲终甚喜询前事,自言本是都知子。
当时此地最繁华,酒酣不觉恣矜夸。
若使斯人解感伤,岂能终老爱琵琶。

句翻译及注释

中文译文:
曲终,非常高兴询问前事,
自言本是都知子。
当时此地非常繁华,
喝醉后不知不觉地自夸。
如果让这个人理解感伤之情,
怎么能够一直痴迷于琵琶?

诗意:
这首诗描绘了一个喝醉的人对过去的美好时光的追忆和向往,以及对琵琶音乐的热爱与迷恋。诗人通过曲终后的高兴询问和自言自语,表达了自己的情感和思绪。

赏析:
这首诗以简短的语言表达了对过去时光和琵琶音乐的眷恋,将一种深情和思绪感受巧妙地融入其中。通过描述“当时此地最繁华”和“酒酣不觉恣矜夸”,表现了诗人在回忆过去时的心情和喜悦,而“若使斯人解感伤,岂能终老爱琵琶”则表达了对于有人能够理解自己感伤情绪的期待。整首诗凭借简单的语言和隽永的意境,展现了诗人对于过去时光和琵琶音乐的深情追忆,同时也给读者留下了沉思。

句拼音读音参考


qū zhōng shén xǐ xún qián shì, zì yán běn shì dōu zhī zi.
曲终甚喜询前事,自言本是都知子。
dāng shí cǐ dì zuì fán huá, jiǔ hān bù jué zì jīn kuā.
当时此地最繁华,酒酣不觉恣矜夸。
ruò shǐ sī rén jiě gǎn shāng, qǐ néng zhōng lǎo ài pí pá.
若使斯人解感伤,岂能终老爱琵琶。


相关内容11:

成都遨乐诗二十一首·二十三日圣寿寺前蚕市

题石桥

过罗首

留武林


相关热词搜索:
热文观察...
  • 元应善利真人祠
    吹笙洛阳道,邂逅浮邱公。方瞳一莫逆,精思嵩高峰。剑舄我何有,飞驭凌刚风。时闻凤凰鸣,隐隐丹......
  • 冬初杂兴
    牧童与樵叟,共载牛背归。我无薪蒸计,南山松栎稀。寒风昨日至,须用葺我扉。故园或可废,亦以完......
  • 恭次家大人初抵季海陵官舍之韵
    生憎世俗迭相陵,反己工夫有度程。大学在先知本末,中庸当务造诚明。谆谆自昔承严训,默默终年愧......
  • 题晋王大令保母帖
    曹娥洛神遍堪舆,保母后出争澜趋。一时耳目喜新毕,九原谁复哀意如。世人重艺不重义,每以好奇夸......
  • 欣欣篇
    欣欣雪斋叟,年少本孤寒。愁怀厄羁寓,兀坐起长叹。慷慨念前世,圣门真右观。邹人息邪说,吏部回......
  • 送张无梦归天台
    笑背芙蓉阙,东南望海涯。云章藏绿蕴,鹤驭拂青霞。台岭攀新桂,桃源访旧花。鸣驺须再去,莫泛客......