字典帮 >古诗 >李泌二首诗意和翻译_宋代诗人黎廷瑞
2025-10-05

李泌二首

宋代  黎廷瑞  

一副黄台话,离离咏种瓜。
都来三十字,救得两官家。

李泌二首翻译及注释

《李泌二首》是宋代黎廷瑞所作的一首诗词。诗意表达了一副黄台话,咏史品味和赞美的情感。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
一副黄台话,
离离咏种瓜。
都来三十字,
救得两官家。

诗意和赏析:
这首诗词以一副黄台话的形式表现,黄台话是指在黄台之上的谈论,意味着高谈阔论、品评历史。诗人以咏史的方式,歌颂了一位种瓜人的功绩,同时也向两位官员表达了救济之情。

诗中的"离离"一词表示离别的情感,可能是指离别种瓜的人物。"咏种瓜"指的是歌颂种瓜的事迹,可能是指他种植瓜果的辛勤努力和丰收的成果。

"都来三十字"是对种瓜人的赞美之辞。这句话可能暗示着种瓜人的杰出才干或者高尚品德,以及他在官场上的地位和声望。

"救得两官家"表达了诗人对两位官员的感激之情。这句话中的"救得"可能指的是两位官员在某种困境或危险中给予了帮助,或者是他们对种瓜人的认可和支持。

整首诗词通过简洁的表达和形象的描绘,展示了种瓜人的品德和才华,以及官员对他的赞誉和救助之情。通过咏史的手法,诗人向读者传递了对于勤劳、才能和善行的赞美,并表达了对历史人物的尊重和记忆。

李泌二首拼音读音参考

lǐ mì èr shǒu
李泌二首

yī fù huáng tái huà, lí lí yǒng zhòng guā.
一副黄台话,离离咏种瓜。
dōu lái sān shí zì, jiù dé liǎng guān jiā.
都来三十字,救得两官家。


相关内容11:

閒十咏

用韵答萧济翁

树叶

晚晴

七月梨花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 书与士瞻上人十首
    野鹤清高六翮轻,孤云万里去冥冥。汉科合应茂才选,唐士曾书遗教经。好趁江南诸老在,尽看蓟北众......
  • 应平叔送牡丹
    草玄亭前老侯芭,赠我鞓红三朵花。一春风雨伤麦麻,天香何事来山家。且劝花王一杯酒,更祝花王千......
  • 新安郡圃
    亭榭凌空眼界宽,得闲来处独凭阑。春浮练水蒸城润,雪被黄山入座寒。古树巢寒群鸟散,荒池沙满碎......
  • 予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓
    威凤巢深林,神龙潜巨壑。泥涂困蝼蚁,城市防弹{矢敫}。小草不自贵,已铸出山错。岂知甘苦淡,有......
  • 题扇
    泉急喧溪碓,山深怯瘦驴。翟汤如肯隐,来此卜幽居。...
  • 晓出西城
    閒官閒不尽,晓出古城阴。斗柄已插地,秋声将满林。故园三亩宅,落月几家砧。为报柴桑令,予今亦......