字典帮 >古诗 >临江仙 长安新出家者诗意和翻译_元代诗人马钰
2025-09-10

临江仙 长安新出家者

元代  马钰  

临江仙  

此个陇西明大道,看来俗累难拘。
报予天水慕清虚。
彭城归正觉,割爱后来闾。
更有段公明慧性,悟来巧变痴愚。
山侗闻得证无馀。
忻然如大醉,认得本来如。

临江仙 长安新出家者翻译及注释

《临江仙 长安新出家者》是元代马钰创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
这条陇西大道,看来世俗的纷扰难以束缚。
回报给我,来自天水的对清虚的憧憬。
彭城的人归正觉悟,割舍了爱情后来到闾邑。
还有段公明的智慧和性情,领悟到了巧妙地变化着的痴愚。
山中的侗族听到了他的证悟,无欲无求。
他欣然如同陶醉,认识到了本真的自我。

诗意和赏析:
《临江仙 长安新出家者》这首诗词描绘了一个人在长安出家修行的情景。诗中通过描绘陇西大道和彭城的人物,表达了人们在世俗纷扰中感到束缚和困惑的心境。然而,主人公选择了出家修行,追求内心的清虚和解脱,以此作为对天水的报答,也体现了对现实的超越和对精神世界的追求。

诗中提到的彭城归正觉悟和割舍爱情后来到闾邑,表明主人公经历了一番心境的变化和内心的觉醒。而段公明的智慧和性情,指的可能是一位有智慧和慧根的人物,他领悟到了巧妙地变化着的痴愚,可能是指世俗的万象和人心的迷惑,从而达到了超脱的境界。

诗中最后提到山中的侗族听到了他的证悟,他们无欲无求。这里表达了主人公对于自己的觉悟和修行成果的自豪,也强调了超越物欲和世俗的重要性。主人公在领悟到本真的自我后,欣然如同陶醉,认识到了内心深处的真实和解脱。

整首诗词以简洁明快的语言表达了主人公修行的过程和心境的转变,通过对世俗和清虚的对比,展现了修行者对超越尘世的追求和对内心自我的探索,传达了一种追求心灵自由和境界超脱的意境。

临江仙 长安新出家者拼音读音参考

lín jiāng xiān cháng ān xīn chū jiā zhě
临江仙 长安新出家者

cǐ gè lǒng xī míng dà dào, kàn lái sú lèi nán jū.
此个陇西明大道,看来俗累难拘。
bào yǔ tiān shuǐ mù qīng xū.
报予天水慕清虚。
péng chéng guī zhèng jué, gē ài hòu lái lǘ.
彭城归正觉,割爱后来闾。
gèng yǒu duàn gōng míng huì xìng, wù lái qiǎo biàn chī yú.
更有段公明慧性,悟来巧变痴愚。
shān dòng wén de zhèng wú yú.
山侗闻得证无馀。
xīn rán rú dà zuì, rèn de běn lái rú.
忻然如大醉,认得本来如。


相关内容11:

一叶舟

诉衷情

益寿美金花

清心镜 赠*县小杨仙

玩丹砂 赠堂下道人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 满江红
    春花秋月,古往今来暂时间。贵贱贤愚,曾经换几番。死生似蚁任循环。咫尺仙乡人不到,出尘径路,......
  • 渔家傲
    混沌杳冥经寰宇。彩霞散尽明玉兔。西落咸池复回顾。心开悟。凝魂晦魄金乌趣。美盼扶彝寒光露。氤......
  • 益寿美金花
    净无瑕翳。握固存神颐浩*。润谷玄霜。养就神砂满鼎香。清如赫日。瑞*凝空盈满室。混一先天。易......
  • 玉楼春 寄长安子
    洞中日月无朝夕。晃朗云衢通宝陌。上明紫脑承三清,下照黄河常五色。自然霞结玲珑宅。内有长生三......
  • 诉衷情
    爱河深处好抽头。名利系人愁。回首去游江上,烟锁一孤舟。琴一弄,酒三瓯。乐清幽。风邻月伴,醉......
  • 抛球乐 赠岳悟道
    情忘念断生光莹。自然现澄清景。琼花满树都无影。於中好,挂心镜。光明灿烂分邪正。这身体终归粪......