字典帮 >古诗 >和清湘驿颐斋韵诗意和翻译_宋代诗人李曾伯
2025-07-21

和清湘驿颐斋韵

宋代  李曾伯  

天与粤相接,岭由秦始开。
隔林禽散乱,寻垒禽散乱,寻垒燕惊猜。
芳草无尽其,长亭人几来。
山川昨时雨,万里洗烟埃。

和清湘驿颐斋韵作者简介

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

和清湘驿颐斋韵翻译及注释

《和清湘驿颐斋韵》是宋代李曾伯的诗作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
天与粤相接,岭由秦始开。
隔林禽散乱,寻垒燕惊猜。
芳草无尽其,长亭人几来。
山川昨时雨,万里洗烟埃。

诗意:
这首诗表达了作者对广东地区的景色和情感的描绘和思考。诗中提到了天与粤相接,指的是广东与天空相连,岭由秦始开,则指的是秦代开始开辟山岭以分割地域。诗中描绘了山林之间鸟禽的散乱,垒燕的惊猜,以及芳草无边、长亭常有人来的景象。最后两句表达了昨日的山川被雨水洗净,万里间的烟尘被洗去的情景。

赏析:
这首诗通过对广东地区的景色描绘,展现了广阔的自然景观和人文氛围。诗中运用了对比的手法,通过隔离山林中禽鸟的散乱和燕子的惊猜,突出了广东地区的宜人和多样的自然环境。芳草无尽、长亭常有人来的描写,展示了广东地区的富饶和繁荣。最后两句则通过山川被雨水洗净,洗去万里间的烟尘的描写,表达了对广东地区清新和宁静的向往。

总体而言,这首诗通过简洁而有力的语言描绘了广东地区的自然风光和人文景观,展示了作者对这片土地的热爱之情。同时,诗中运用对比的手法和意象的塑造,增强了诗歌的艺术感染力。这首诗给人以宁静、美好的感受,让读者对广东地区的风景和历史产生共鸣。

和清湘驿颐斋韵拼音读音参考

hé qīng xiāng yì yí zhāi yùn
和清湘驿颐斋韵

tiān yǔ yuè xiāng jiē, lǐng yóu qín shǐ kāi.
天与粤相接,岭由秦始开。
gé lín qín sǎn luàn, xún lěi qín sǎn luàn,
隔林禽散乱,寻垒禽散乱,
xún lěi yàn jīng cāi.
寻垒燕惊猜。
fāng cǎo wú jìn qí,
芳草无尽其,
cháng tíng rén jǐ lái.
长亭人几来。
shān chuān zuó shí yǔ,
山川昨时雨,
wàn lǐ xǐ yān āi.
万里洗烟埃。


相关内容11:

春日杂兴

衡阳道间即事

和周昞仲过踏洞滩

挽吴鹤林尚书三首

庚申病中作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春思
    无何桃李又成荫,水抱孤村岸岸深。迳草不锄随意绿,要观天地发生心。...
  • 和郑巽坡韵
    身虽湖海常怀主,忠在朝廷肯具臣。为国未尝知有己,此心可以质诸神。绸缪旧话方樽酒,拂涤征涂满......
  • 和刘舍人夏雨喜霁
    古戍春归叹寂寥,老槐阴下鬓萧萧。正愁雨久人情厌,且喜天晴物意饶。歌吹遏云传白苧,旌旗拂日翳......
  • 襄州道间骤寒
    涉尽江湖道,嗟嗟寸步难。风敲芦叶响,雨作菊花寒。市酒无嫌薄,征衣正怯单。家山在何许,回首路......
  • 送书记雷宜叔造朝
    五色云边昔稚圭,军戎万里已周知。趋朝岂止重凭广,出幕聊为送适诗。行李羽轻清涨稳,交情珍重岁......
  • 重庆阃治十咏·一廉堂
    九重怀井络,一字侈奎章。来者思冰檗,其毋顷刻忘。...