字典帮 >古诗 >浪淘沙 晚 过雨诗意和翻译_元代诗人邵亨贞
2025-09-07

浪淘沙 晚 过雨

元代  邵亨贞  

浪淘沙  

杨柳弄黄昏。
不掩重门。
长条尽是旧愁痕。
独自倚帘看晚色,无限消魂。
风雨小溪浑。
春过三分。
明朝*燕又纷纷。
唯有天涯芳*怨,依旧王

浪淘沙 晚 过雨翻译及注释

《浪淘沙 晚 过雨》是元代诗人邵亨贞创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
杨柳在黄昏里摇曳。重门敞开,长长的门帘上布满了旧时的忧愁痕迹。独自依靠着帘子,眺望着夜色,无尽地消魂。风雨使小溪变得浑浊。春天已经过去了三分之一,明天又将迎来一片燕子纷飞。唯有我这天涯孤芳的怨愤,依然如故。

诗意:
这首诗词以黄昏时分的景象为背景,表达了诗人内心的孤独和忧愁之情。杨柳摇曳的景象、重门敞开的场景和门帘上的愁痕,都映衬出诗人的寂寞与痛苦。诗人在夜色中独自倚靠着帘子,凝望着晚霞,感受着无边的心灵煎熬。风雨使小溪变得浑浊,暗喻着诗人内心的波澜和纷扰。诗中还提到春天已经过去了三分之一,预示着时间的流逝和事物的变迁。明天即将到来,燕子将再度归来,唯有诗人的怨愤和忧伤依旧存在,无法消散。

赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了诗人内心的孤独和忧愁。通过对黄昏景象和自然变化的描绘,诗人巧妙地表达了自己的情感和心境。诗中的杨柳摇曳、重门敞开和门帘上的愁痕,形象地描绘了诗人的孤独和忧愁。独自倚帘的情景,更加强化了诗人内心的孤独感。诗中的风雨小溪浑,以自然景象隐喻了诗人内心的波澜和纷扰。春天过去了三分之一,明天即将到来,燕子纷纷归来,但唯有诗人的怨愤和忧伤依旧存在,这种对逝去时光和无法释怀情感的描绘,表达了诗人深邃的内心世界。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以沉思与共鸣。

浪淘沙 晚 过雨拼音读音参考

làng táo shā wǎn guò yǔ
浪淘沙 晚 过雨

yáng liǔ nòng huáng hūn.
杨柳弄黄昏。
bù yǎn zhòng mén.
不掩重门。
cháng tiáo jìn shì jiù chóu hén.
长条尽是旧愁痕。
dú zì yǐ lián kàn wǎn sè, wú xiàn xiāo hún.
独自倚帘看晚色,无限消魂。
fēng yǔ xiǎo xī hún.
风雨小溪浑。
chūn guò sān fēn.
春过三分。
míng cháo yàn yòu fēn fēn.
明朝*燕又纷纷。
wéi yǒu tiān yá fāng yuàn, yī jiù wáng
唯有天涯芳*怨,依旧王


相关内容11:

点绛唇 秋夜横泖旅窗听雨,有怀故园

踏莎行

卜算子

小重山

卜算子


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春从天上来 祝一齐大参寿
    自古英雄。试倒指,谁能廊庙雍容。相君此遇,风虎云龙。光掩前后诸公。正天开治运,□□力、启沃......
  • 踏莎行 咏*
    铁*神灵,我心有则。随身应手开端的。种成大药称伊功,载生善果凭君力。*倒恩山,打摧爱狱。是......
  • 太常引 斡克庄杜德常寓所二松可爱,醉中赋
    二松如盖偃中庭。向朱夏、作秋声。摇影动疏棂。掩映得、苔痕转青。西清博士,西台御史,相对又双......
  • 沁园春 以上周咏先据至正集七十九,补许有
    采诗洹水,清秋兴来,不暇求工。致行云流水,虽违高古,亦无浮丽,更有佳人。韶音同韵,芝兰同气......
  • 蓦山溪
    一灵真性,二物包囊定。三寸主人翁,四方游、各来邀请。五情六*,七穷总相连,八山耸,九宫深,......
  • 太常引 登楼观柳
    云消春气恰和柔。先到柳梢头。数日不登楼。笑青眼、窥人尚羞。清明近也,老夫耄矣,其忍负吹游。......