字典帮 >名句 >放翁白发已萧然诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-11

放翁白发已萧然

宋代  陆游  

放翁白发已萧然,黄纸新除玉局仙。
寄语山头老师叔,欲分茅舍度残年。

放翁白发已萧然翻译及注释

《口占送岩师还大梅护圣》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
放翁的白发已经凋零,黄纸新写玉局仙。寄语山头的老师叔,愿您在茅舍中度过余年。

诗意:
这首诗词表达了陆游对山间隐士生活的向往和对老师叔的敬意。放翁指的是自己,他的白发已经凋零,意味着他已经年老。黄纸新写玉局仙表示他正在写作新的诗篇,希望能够达到仙人境界一般的境地。他将这首诗送给山中的老师叔,寄托了自己对老师叔的敬重和希望老师叔能够指导自己的心愿,希望老师叔能够在茅舍中度过余年。

赏析:
这首诗词以深情的笔触表达了陆游对山居生活和老师叔的感激之情。放翁白发已萧然一句,表达了岁月的流逝和自己的老去,但并没有因此消沉,而是满怀豪情地写下了新的诗篇。黄纸新除玉局仙一句,透露出他对诗歌的追求和对境界的追寻,希望通过写作达到超凡脱俗的境地。诗中的寄语山头老师叔,表达了对老师叔的敬重和希望得到指导的愿望,同时也展现了他追求学问的决心。整首诗情感真挚,表达了陆游对隐逸生活的向往和对老师叔的敬意,展现了他积极向上的精神风貌。

这首诗词在形式上采用了七言绝句的格律,每句四个字,行云流水般的押韵和节奏使得整首诗读来流畅自然。通过简洁而有力的语言,陆游成功地表达了自己内心深处的情感和对人生的思考。

放翁白发已萧然拼音读音参考

kǒu zhàn sòng yán shī hái dà méi hù shèng
口占送岩师还大梅护圣

fàng wēng bái fà yǐ xiāo rán, huáng zhǐ xīn chú yù jú xiān.
放翁白发已萧然,黄纸新除玉局仙。
jì yǔ shān tóu lǎo shī shū, yù fēn máo shè dù cán nián.
寄语山头老师叔,欲分茅舍度残年。


相关内容11:

脱巾濯寒泉

茂林荫茅茨

吾侪独安居

骤不先告疲

渴不先饮水


相关热词搜索:放翁白发已萧然
热文观察...
  • 寄语山头老师叔
    放翁白发已萧然,黄纸新除玉局仙。寄语山头老师叔,欲分茅舍度残年。...
  • 阴云解駮朝暾红
    阴云解駮朝暾红,黄河直与昆仑通。不驾鸾凤骖虯龙,径蹑香烟上空中。吾行忽过日月宫,下视积气青......
  • 欲分茅舍度残年
    放翁白发已萧然,黄纸新除玉局仙。寄语山头老师叔,欲分茅舍度残年。...
  • 黄纸新除玉局仙
    放翁白发已萧然,黄纸新除玉局仙。寄语山头老师叔,欲分茅舍度残年。...
  • 渔唱声中又夕阳
    贫舍久疏罗酒浆,客来不复倒衣裳。官情已尽诗情在,世味无余睡味长。红练带飞穿柳去,锦熏笼暖扑......
  • 萧然自笑浑无事
    贫舍久疏罗酒浆,客来不复倒衣裳。官情已尽诗情在,世味无余睡味长。红练带飞穿柳去,锦熏笼暖扑......