字典帮 >名句 >何虑惹缁尘诗意和翻译_元代诗人王冕
2025-09-10

何虑惹缁尘

元代  王冕  

不作桃李态,山林别是春。
但令心似夷,何虑惹缁尘

何虑惹缁尘翻译及注释

诗词:《梅花 十三》

不作桃李态,山林别是春。
但令心似夷,何虑惹缁尘?

中文译文:

不要追求桃李花果的美态,山林中的梅花才是真正的春天。
只要内心平静如水,又何需担心被尘埃所扰?

诗意和赏析:

这首诗词是元代诗人王冕创作的,表达了对梅花的赞美和对内心深处宁静的追求。

首句“不作桃李态,山林别是春”,意味着不要追求外表的繁华和浮华,而是要欣赏山林中的梅花,因为梅花才是真正代表春天的花朵。通过对梅花的赞美,诗人表达了对自然美的追求和对虚荣的反思。

接下来的两句“但令心似夷,何虑惹缁尘?”,表达了对内心宁静的追求。诗人认为,只要内心平静如水,不被外界尘嚣所干扰,就不必担心被世俗的琐事所困扰。诗中的“心似夷”指的是内心平和无欲的状态,而“缁尘”则代表尘世的纷扰和嘈杂。

整首诗以简洁明快的语言表达了作者对梅花的赞美和对宁静内心的追求。通过与桃李的对比,诗人呼吁人们要远离虚荣和繁华,向往山林间的自然宁静。这首诗词以梅花作为形象的象征,表达了诗人对纯洁、不为外物所动的精神追求,同时也传达了一种超脱尘世、宁静致远的情怀。

何虑惹缁尘拼音读音参考

méi huā shí sān
梅花 十三

bù zuò táo lǐ tài, shān lín bié shì chūn.
不作桃李态,山林别是春。
dàn lìng xīn shì yí, hé lǜ rě zī chén?
但令心似夷,何虑惹缁尘?


相关内容11:

万里雪花飞

小大持弓矢

一时风色变

严寒未授衣

永夜惟消酒


相关热词搜索:何虑惹缁尘
热文观察...
  • 志士惜白日
    志士惜白日,愁多感夜长。夜长固无奈,况复重凄凉。昔我同心友,漂流在他乡。他乡各异俗,所习谅......
  • 愁多感夜长
    志士惜白日,愁多感夜长。夜长固无奈,况复重凄凉。昔我同心友,漂流在他乡。他乡各异俗,所习谅......
  • 夜长固无奈
    志士惜白日,愁多感夜长。夜长固无奈,况复重凄凉。昔我同心友,漂流在他乡。他乡各异俗,所习谅......
  • 但令心似夷
    不作桃李态,山林别是春。但令心似夷,何虑惹缁尘?...
  • 山林别是春
    不作桃李态,山林别是春。但令心似夷,何虑惹缁尘?...
  • 不作桃李态
    不作桃李态,山林别是春。但令心似夷,何虑惹缁尘?...