字典帮 >名句 >寒花对暮云诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2025-09-11

寒花对暮云

宋代  苏轼  

君来不遇我,我到不逢君。
古殿依修柏,寒花对暮云

寒花对暮云翻译及注释

《访散老不遇》是苏轼的一首诗词,描写了苏轼和散老相互错过的遗憾情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
君来不遇我,我到不逢君。
古殿依修柏,寒花对暮云。

诗意:
这首诗词表达了苏轼与散老错过相会的遗憾之情。诗中苏轼表达了自己与散老之间错过相遇的无奈之感,他们无论如何努力,却总是无法在合适的时间和地点相见。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了苏轼与散老错过相会的情景,通过对自然景物的描绘,进一步凸显了遗憾与无奈的情感。首两句"君来不遇我,我到不逢君"通过倒装的方式强调了相遇的困难,表达了苏轼对散老的思念之情。接下来的两句"古殿依修柏,寒花对暮云"则通过描绘寒花与暮云相对的景象,抒发了苏轼内心的孤寂和无奈。

整首诗词充满了对时光流转和命运的无奈感,以自然景物的对比来衬托主人公的情感,展示了苏轼对散老的思念和遗憾。这种情感上的共鸣和情绪的表达是宋代诗词的典型特征,也是苏轼作品中常见的主题之一。诗词通过简洁而富有意境的语言,引发读者对于人生遗憾与无常的思考,展现了作者深邃的感悟和才情。

寒花对暮云拼音读音参考

fǎng sàn lǎo bù yù
访散老不遇

jūn lái bù yù wǒ, wǒ dào bù féng jūn.
君来不遇我,我到不逢君。
gǔ diàn yī xiū bǎi, hán huā duì mù yún.
古殿依修柏,寒花对暮云。


相关内容11:

南山隔秦岭

从来觅栋梁

始觉山林尊

一遭儿女污

不免刀斧痕


相关热词搜索:寒花对暮云
热文观察...
  • 多黍乐丰年
    颂声歌盛旦,多黍乐丰年。近见藏高廪,遥知熟大田。在畴纷已获,如阜隐相连。鲁史详而记,神仓赋......
  • 近见藏高廪
    颂声歌盛旦,多黍乐丰年。近见藏高廪,遥知熟大田。在畴纷已获,如阜隐相连。鲁史详而记,神仓赋......
  • 遥知熟大田
    颂声歌盛旦,多黍乐丰年。近见藏高廪,遥知熟大田。在畴纷已获,如阜隐相连。鲁史详而记,神仓赋......
  • 颂声歌盛旦
    颂声歌盛旦,多黍乐丰年。近见藏高廪,遥知熟大田。在畴纷已获,如阜隐相连。鲁史详而记,神仓赋......
  • 古殿依修柏
    君来不遇我,我到不逢君。古殿依修柏,寒花对暮云。...
  • 涨起西江十八滩
    斫得龙光竹两竿,持归岭北万人看。竹中一滴曹溪水,涨起西江十八滩。...