字典帮 >古诗 >金線泉诗意和翻译_宋代诗人曾巩
2025-10-06

金線泉

宋代  曾巩  

玉甃常浮灏气鲜,金丝不定路南泉。
云依美藻争成缕,月照寒漪巧上弦。
已绕渚花红灼灼,更索沙竹翠娟娟。
无风到底尘埃尽,界破冰绡一片天。

金線泉作者简介

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

金線泉翻译及注释

《金線泉》是宋代文学家曾巩所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉甃常浮灏气鲜,
金丝不定路南泉。
云依美藻争成缕,
月照寒漪巧上弦。
已绕渚花红灼灼,
更索沙竹翠娟娟。
无风到底尘埃尽,
界破冰绡一片天。

诗意:
这首诗词描绘了一幅美丽的景象,以金色的泉水为中心,展现了自然界的壮丽和宁静之美。诗人通过对泉水、云彩、月光和自然景观的描绘,表达了他对自然之美的赞美和对宁静和和谐的向往。

赏析:
首句“玉甃常浮灏气鲜,金丝不定路南泉。”描绘了泉水的特点,以玉石般的白色泉水和蜿蜒曲折的水流来形容泉水的美丽和不断变化的特质。

接下来的两句“云依美藻争成缕,月照寒漪巧上弦。”描绘了泉水周围的景色。云彩如细丝般悬挂在美丽的水草上,月光倒映在泉水的涟漪上,形成了一幅幽静而优美的画面。

下半部分的描写更加丰富多彩。诗人描述了泉水环绕的浅滩上盛开的鲜花和绿竹,使整个景象更加生动。同时,诗人通过“无风到底尘埃尽,界破冰绡一片天”这两句表达了自然的宁静和纯净,仿佛界限消失了,世界变得无边无际。

总体而言,这首诗词通过对自然景色的描绘,表达了对自然之美的赞美和对宁静和和谐的向往。诗人以细腻的笔触描绘了泉水的美丽、云彩的飘逸和月光的柔和,使读者沉浸在这幅宁静而壮丽的自然景象中。

金線泉拼音读音参考

jīn xiàn quán
金線泉

yù zhòu cháng fú hào qì xiān, jīn sī bù dìng lù nán quán.
玉甃常浮灏气鲜,金丝不定路南泉。
yún yī měi zǎo zhēng chéng lǚ, yuè zhào hán yī qiǎo shàng xián.
云依美藻争成缕,月照寒漪巧上弦。
yǐ rào zhǔ huā hóng zhuó zhuó, gèng suǒ shā zhú cuì juān juān.
已绕渚花红灼灼,更索沙竹翠娟娟。
wú fēng dào dǐ chén āi jǐn, jiè pò bīng xiāo yī piàn tiān.
无风到底尘埃尽,界破冰绡一片天。


相关内容11:

疏山

顺阳

和吕与叔观藉田三绝

寄晋州孙学士

北渚亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄留交代元子发
    青云宝构虽同直,白发鱼符各未归。倚玉讵应公论许,续貂还恐邑人非。莫辞海畔留连久,须惜天涯故......
  • 题修广房
    世情衮衮利名间,子有高情独闭关。万事长年抛似梦,一堂终日静于山。幽花得地无妍丑,好鸟窥人自......
  • 题关都官宅
    麻衣少壮干时去,朱绂康强得老归。身世自如天下少,利名难退古来稀。更无俗事侵方寸,只与闲人话......
  • 促促为物役
    促促为物役,区区迫世情。但嗟束缚急,未觉章绶荣。奈此两鬓白,顾无一廛耕。所求亦云几,脱粟与......
  • 木瓜
    商州楚地户,宛在江汉偏。草木已渐包,果实尤可怜。木瓜大如拳,橙橘家家悬。隔崖有宿叶,黄紫凝......
  • 送刘医博
    小人久病如愁感,每叹地僻无良医。穷居索寞俗事少,坐对荏苒风光移。深冬山城万木落,阴气荡射生......