字典帮 >古诗 >二月二日宴中贻同年封先辈渭诗意和翻译_唐代诗人黄滔
2025-07-24

二月二日宴中贻同年封先辈渭

唐代  黄滔  

帝尧城里日衔杯,每倚嵇康到玉颓。
桂苑五更听榜后,蓬山二月看花开。
垂名入甲成龙去,列姓如丁作鹤来。
同戴大恩何处报,永言交道契陈雷。

二月二日宴中贻同年封先辈渭翻译及注释

诗词中文译文:

二月二日宴中贻同年封先辈渭

帝尧城里日衔杯,每倚嵇康到玉颓。
桂苑五更听榜后,蓬山二月看花开。
垂名入甲成龙去,列姓如丁作鹤来。
同戴大恩何处报,永言交道契陈雷。

诗意和赏析:

这首诗是唐代黄滔创作的一首短诗,以古代传说中的帝尧城为背景,表达了对先辈的敬意和对共同年龄的朋友的思念之情。

诗中首句“帝尧城里日衔杯”,帝尧是传说中的古代圣君,他的城里每天都有人举杯祝贺。这句话表达了作者对帝尧城的向往和对古人的敬仰。

接下来的两句“每倚嵇康到玉颓。桂苑五更听榜后”,嵇康是晋朝时期的文学家和音乐家,他在玉颓地方演奏琴曲,引来众人倾听。桂苑指的是帝尧的宫苑,作者表达了自己祈求得到与先辈同样的才能和地位的愿望。

接着的两句“蓬山二月看花开。垂名入甲成龙去”,蓬山是历史上一位文章之士的住所,二月表示春天的时节,花开表示新的生机。作者表达了自己希望能有所成就,成为崇高的人物。

最后两句“列姓如丁作鹤来。同戴大恩何处报,永言交道契陈雷”,列姓如丁作鹤来指的是以姓丁的人作为鹤来与嵇康相遇,同戴大恩何处报表示作者想要回报嵇康的恩德,永言交道契陈雷表示希望与陈雷永远结为交好。

整首诗表达了作者对先辈的敬重和对与他同年的朋友的思念之情,同时也表达了自己的希望和愿望。

二月二日宴中贻同年封先辈渭拼音读音参考

èr yuè èr rì yàn zhōng yí tóng nián fēng xiān bèi wèi
二月二日宴中贻同年封先辈渭

dì yáo chéng lǐ rì xián bēi, měi yǐ jī kāng dào yù tuí.
帝尧城里日衔杯,每倚嵇康到玉颓。
guì yuàn wǔ gēng tīng bǎng hòu,
桂苑五更听榜后,
péng shān èr yuè kàn huā kāi.
蓬山二月看花开。
chuí míng rù jiǎ chéng lóng qù, liè xìng rú dīng zuò hè lái.
垂名入甲成龙去,列姓如丁作鹤来。
tóng dài dà ēn hé chǔ bào, yǒng yán jiāo dào qì chén léi.
同戴大恩何处报,永言交道契陈雷。


相关内容11:

新月

寄边上从事

上刑部卢员外

咏灯

邑宰相访,翼日有寄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 长安雪后
    碧落云收尽,天涯雪霁时。草开当井地,树折带巢枝。野渡滋寒麦,高泉涨禁池。遥分丹阙出,迥对上......
  • 霞
    天际何人濯锦归,偏宜残照与晨晖。流为洞府千年酒,化作灵山几袭衣。野烧焰连殊赫奕,愁云阴隔乍......
  • 游山
    洞门穿瀑布,尘世岂能通。曾有游山客,来逢采药翁。异花寻复失,幽径蹑还穷。拟作经宵计,风雷立......
  • 览陆龟蒙旧集
    先生文价沸三吴,白雪千编酒一壶。吟去星辰笔下动,醉来嵩华眼中无。峭如谢桧虬蟠活,清似缑山凤......
  • 鹊
    神化难源瑞即开,雕陵毛羽出尘埃。香闺报喜行人至,碧汉填河织女回。明月解随乌绕树,青铜宁愧雀......
  • 寄南海黄尚书
    五羊城下驻行车,此事如今八载馀。燕颔已知飞食肉,龙门犹自退为鱼。红楼入夜笙歌合,白社惊秋草......