字典帮 >古诗 >送王郎中诗意和翻译_唐代诗人钱珝
2025-07-19

送王郎中

唐代  钱珝  

重阳节  怀人  

惜别远相送,却成惆怅多。
独归回首处,争那暮山何。

送王郎中翻译及注释

中文译文:
送王郎中
惜别远相送,
却成惆怅多。
独归回首处,
争那暮山何。

诗意和赏析:
这首诗由唐代诗人钱珝创作,是一首送别诗。诗人表达了自己对王郎中的离别之情,感慨万千。

诗首两句“惜别远相送,却成惆怅多。”表达了诗人对离别的惋惜之情。离别之时,虽然和朋友相隔很远,但是心中的忧伤却变得更加深重。“惆怅”一词表示了诗人内心的辗转和无尽的思念。

接着诗人写道:“独归回首处,争那暮山何。”这里是诗人送别完后自己一个人归家的情景。诗人回首再望,发现暮山迷蒙,不禁产生了对离别后朋友的思念之情。暮山既是景色,也可理解为人与人之间的隔膜。

整首诗以简练的语言表达了浓郁的离别之情,展现了诗人对友人的深情厚谊以及诗人内心深处的孤独和思念。

送王郎中拼音读音参考

sòng wáng láng zhōng
送王郎中

xī bié yuǎn xiāng sòng, què chéng chóu chàng duō.
惜别远相送,却成惆怅多。
dú guī huí shǒu chù, zhēng nà mù shān hé.
独归回首处,争那暮山何。


相关内容11:

送人往苏州觐其兄

经故翰林杨左丞池亭

经安州感故郑郎中二首

关中言怀

病起二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 闻长安庚子岁事
    羽檄交驰触冕旒,函关飞入铁兜鍪。皇王去国未为恨,寰海失君方是忧。五色大云凝蜀郡,几般妖气扑......
  • 润屋
    润屋丰家莫妄求,眼看多是与身雠。百禽罗得皆黄口,四皓山居始白头。玉烁火光争肯变,草芳崎岸不......
  • 旅次寓题
    胡为名利役,来往老关河。白发随梳少,青山入梦多。途穷怜抱疾,世乱耻登科。却起渔舟念,春风钓......
  • 咏扇
    为发凉飙满玉堂,每亲襟袖便难忘。霜浓雪暗知何在,道契时来忽自扬。曾伴一樽临小槛,几遮残日过......
  • 寄从兄璞
    纵征终不起,相与避烟尘。待到中兴日,同看上国春。新诗说人尽,旧宅落花频。移觅深山住,啼猿作......
  • 草
    废苑荒阶伴绿苔,恩疏长信恨难开。姑苏麋鹿食思食,楚泽王孙来不来。色嫩似将蓝汁染,叶齐如把剪......