字典帮 >古诗 >对酒诗意和翻译_唐代诗人曹邺
2025-07-23

对酒

唐代  曹邺  

爱酒知是僻,难与性相舍。
未必独醒人,便是不饮者。
晚岁无此物,何由住田野。

对酒作者简介

曹邺,字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。

对酒翻译及注释

《对酒》是唐代诗人曹邺创作的一首诗词,表达了诗人对酒的痴迷和对酒的亲近之情。

诗词的中文译文如下:

爱酒知是僻,
难与性相舍。
未必独醒人,
便是不饮者。
晚岁无此物,
何由住田野。

诗词的诗意是:诗人喜爱酒,并意识到这种爱好是与众不同的。他认为酒对于爱酒的人来说,很难舍弃。虽然把酒看作是一个懒散的人所做的事情,但不一定只有爱酒之人醒过来,便能称得上是不爱酒的人。因此,晚年没有了酒,又如何能留在乡间呢?

这首诗词通过对酒的描绘和对自己与其他人不同看法的思考,表达了诗人对于酒的倾慕之情。同时,通过对晚年没有酒的担忧,也体现了人们对于喜欢的事物的不舍和担忧的情感。整首诗言简意赅,情感深沉,充满了对酒的热爱和满怀的思考。

对酒拼音读音参考

duì jiǔ
对酒

ài jiǔ zhī shì pì, nán yǔ xìng xiāng shě.
爱酒知是僻,难与性相舍。
wèi bì dú xǐng rén, biàn shì bù yǐn zhě.
未必独醒人,便是不饮者。
wǎn suì wú cǐ wù, hé yóu zhù tián yě.
晚岁无此物,何由住田野。


相关内容11:

哭彭先生

送人归故园

雁门关野望

登临洮望萧关

四怨三愁五情诗十二首·一情


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 感怀(一作感情,以下一本俱作于邺诗)
    东风吹草色,空使客蹉跎。不设太平险,更应游子多。几伤行处泪,一曲醉中歌。尽向青门外,东随渭......
  • 戏酒妓
    醉眼从伊百度斜,是他家属是他家。低声向道人知也,隔坐刚抛豆蔻花。...
  • 寻僧元皎因赠
    此生迷有著,因病得寻师。话尽山中事,归当月上时。高松连寺影,亚竹入窗枝。闲忆草堂路,相逢非......
  • 与友人会
    蝉吟槐蕊落,的的是愁端。病觉离家远,贫知处事难。真交无所隐,深语有馀欢。未必闻歌吹,羁心得......
  • 题卢州郡斋
    九衢尘里一书生,多达逢时拥旆旌。醉里眼开金使字,紫旂风动耀天明。...
  • 送道士
    泠然御风客,与道自浮沉。黄鹤有归语,白云无忌心。药炉经月净,天路入壶深。从此分杯后,相思何......