字典帮 >古诗 >寄南湖主人海雪岑诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-09-10

寄南湖主人海雪岑

宋代  陈著  

别雪岑翁不记年,翁今来管四明天。
看翁卷起南湖浪,洗尽浮尘结净缘。

寄南湖主人海雪岑作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

寄南湖主人海雪岑翻译及注释

《寄南湖主人海雪岑》是宋代陈著所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
给南湖主人海雪岑
别了雪岑翁不记年,
翁今来管四明天。
看翁卷起南湖浪,
洗尽浮尘结净缘。

诗意:
这首诗词是陈著给南湖主人海雪岑的寄语。诗人表达了对别离的感叹,同时表达了对海雪岑的敬佩和祝福。诗中描绘了海雪岑翁的形象,他来到南湖,掌管着四明天(指南湖所在地的地方),他卷起湖水的波浪,洗净了浮尘,净化了人们的缘分。

赏析:
这首诗词以简洁的语言展现了陈著对海雪岑的敬仰之情,同时也传达了别离的情感。通过描写海雪岑翁的形象和他在南湖上掌管天气的能力,诗人赋予了他超凡的力量和威严。南湖的浩渺和湖水的波浪成为了诗人表达离别和情感的象征。诗中的"洗尽浮尘结净缘"表达了诗人对海雪岑翁的敬佩,认为他能够洗净人们心中的浮躁和烦恼,使人们的缘分得以纯净。整首诗词表达了诗人对海雪岑翁的赞美和祝福,展现了诗人对自然力量的崇敬和对人与自然的和谐关系的向往。

这首诗词虽然字数不多,但通过简洁的语言和形象描绘,传递了深刻的情感和思考。它展示了诗人对自然和人文的感悟,同时也表达了诗人对友谊和别离的感叹。整首诗词意境清新,情感真挚,使人在阅读时能够感受到诗人的情感共鸣和对美好生活的向往。

寄南湖主人海雪岑拼音读音参考

jì nán hú zhǔ rén hǎi xuě cén
寄南湖主人海雪岑

bié xuě cén wēng bù jì nián, wēng jīn lái guǎn sì míng tiān.
别雪岑翁不记年,翁今来管四明天。
kàn wēng juǎn qǐ nán hú làng, xǐ jǐn fú chén jié jìng yuán.
看翁卷起南湖浪,洗尽浮尘结净缘。


相关内容11:

梅山醉后过丹山

似永固主僧惠福

同袁通判游越中三首·鸿禧观

咏鹭

天台徐德源许以谷应借


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 胜因院
    转路便幽深,曾来不用寻。寺依仙石脚,僧识老岩心。是处鬼无墓,此山松自林。滔滔未涯事,分付一......
  • 同袁通判游越中三首·禹庙
    舟行可十里,上岸即山林。曲径抱深意,怪松传古音。平生能几到,好处欲穷寻。春鸟一声处,乡关又......
  • 剡民望回再回剡宿陈公岭
    夜宿云閒第一峰,一鸡鸣动万山空。薄餐菜饭留中火,牢著芒鞋踏上风。高处更无尘隔碍,满空惟有理......
  • 次韵张子华中秋感时
    乾坤万里一长吁,老惫悠悠据槁梧。未死自惭前死欠,有生不若此生无。纵闻新诏开途辙,难把陈言入......
  • 嵊县次韵赵主簿
    为长于斯愧善群,那当世事日轮云。吾宁忤俗少行志,谁忍欺民上负君。临政可能皆冉季,读书均欲致......
  • 君贵用前韵来谢又次韵答之
    青鞋踏过剡山长,黄菊初香替紫阳。情话绸缪无世变,意吟潇洒似秋光。别来杏苑惊三载,问及花崖梦......