字典帮 >古诗 >长门怨诗意和翻译_唐代诗人耿湋
2025-07-19

长门怨

唐代  耿湋  

闻道昭阳宴,嚬蛾落叶中。
清歌逐寒月,遥夜入深宫。

长门怨翻译及注释

译文:
听说昭阳宴,悲伤如飞叶。
悲歌伴寒月,远夜入深宫。

诗意:
这首诗描绘了长门怨情景。诗人耿湋听说了昭阳宴的消息,心情悲伤如飞落的叶子。他唱着悲歌,伴着寒冷的月光,远夜进入深宫中。

赏析:
《长门怨》是一首以昭阳宴为背景的怨情诗。昭阳宴是唐朝帝王召见美女的盛宴,而长门是指贵妃之官名。这首诗以一种悲伤的语气表达了诗人对于昭阳宴和长门的怨怀。

诗中使用了对比手法。首句“闻道昭阳宴,嚬蛾落叶中”,通过将昭阳宴和嚬蛾(指宫妃)与落叶联系在一起,表达了诗人对于昭阳宴和贵妃们的忧伤和无助感。第二句“清歌逐寒月,遥夜入深宫”,通过将清歌和寒冷的月光结合起来,揭示了诗人在夜晚孤独进入深宫的景象。

整首诗以简洁而哀怨的语言表达了诗人对于宫廷生活的苦楚和无奈,传达了一种对于情感的压抑和痛苦。通过描写昭阳宴、嚬蛾、清歌、寒月等元素,诗人巧妙地表达了自己的怨怀之情。这首诗词在感情和艺术上都相当高超,具有较高的艺术价值。

长门怨拼音读音参考

cháng mén yuàn
长门怨

wén dào zhāo yáng yàn, pín é luò yè zhōng.
闻道昭阳宴,嚬蛾落叶中。
qīng gē zhú hán yuè, yáo yè rù shēn gōng.
清歌逐寒月,遥夜入深宫。


相关内容11:

酬梁二十

春日洪州即事

戏赠张使君

桂州口号

宿万固寺因寄严补阙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 上古之什补亡训传十三章·持斧一章
    (持斧,启戎士也。戎士伐松柏为蒸薪。孝子徘徊而作是诗。)持斧持斧,无剪我松柏兮。...
  • 王郎中妓席五咏·箜篌
    玉作搔头金步摇,高张苦调响连宵。欲知写尽相思梦,度水寻云不用桥。...
  • 赠别安邑韩少府
    子真能自在,江海意何如。门掩疏尘吏,心闲阅道书。古城寒欲雪,远客暮无车。杳杳思前路,谁堪千......
  • 题庄上人房
    不语焚香坐,心知道已成。流年衰此世,定力见他生。暮雪馀春冷,寒灯续昼明。寻常五侯至,敢望下......
  • 寄郑炼师
    平生金石友,沦落向辰州。已是二年客,那堪终日愁。尺书浑不寄,两鬓计应秋。今夜相思月,情人南......
  • 罗江客舍
    山县秋云暗,茅亭暮雨寒。自伤庭叶下,谁问客衣单。有兴时添酒,无聊懒整冠。近来乡国梦,夜夜到......