字典帮 >古诗 >拟宫中行乐词四首诗意和翻译_明代诗人宋登春
2025-09-12

拟宫中行乐词四首

明代  宋登春  

碧殿春深瑶草肥,美人对月舞罗衣。
夜来不作青鸾梦,化作彩云何处飞。

拟宫中行乐词四首翻译及注释

《拟宫中行乐词四首》是明代诗人宋登春创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

碧殿春深瑶草肥,
美人对月舞罗衣。
夜来不作青鸾梦,
化作彩云何处飞。

中文译文:
宫殿内的春天深沉,瑶草繁茂,
美丽的女子对着月亮舞动着罗衣。
夜晚来临,她没有做关于青鸾的梦,
而是化作了彩云,飞向何方呢?

诗意:
这首诗词描绘了宫殿中的欢乐场景。春天里的瑶草茂盛,美丽的女子穿着罗衣,在月光下翩翩起舞。然而,她在夜晚并没有做关于仙鸟青鸾的梦境,而是化身为彩云,不知飘向何处。

赏析:
这首诗词通过描绘宫殿中的欢乐场景,传达了一种飘逸和超脱的意境。碧殿春深、瑶草肥美,表现了春天的繁华和生机。美人对月舞罗衣,展示了她婀娜多姿的舞姿和优美的身姿。然而,诗中提到夜晚她没有做青鸾的梦,而是化作彩云飞向何处,给人一种超然脱俗的感觉。这种飘逸和超脱的意境,表达了诗人对美好事物的向往,并暗示了他对世俗的超越和追求更高境界的向往。

整体上,这首诗词以宫殿行乐的场景为背景,通过对春天、美人和梦境的描绘,展示了一种超脱和追求的情感,给人以美好和遐想的感觉。

拟宫中行乐词四首拼音读音参考

nǐ gōng zhōng xíng lè cí sì shǒu
拟宫中行乐词四首

bì diàn chūn shēn yáo cǎo féi, měi rén duì yuè wǔ luó yī.
碧殿春深瑶草肥,美人对月舞罗衣。
yè lái bù zuò qīng luán mèng, huà zuò cǎi yún hé chǔ fēi.
夜来不作青鸾梦,化作彩云何处飞。


相关内容11:

骊山老妓行(补唐天宝遗事,戏效白乐天作)

雅集志

吴兴唐子华画云山小景图

驾幸承天(二首)

南京行


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄北觉隆上人
    水北多僧寺,生公院最幽。地高平受月,林密静宜秋。梵语中天应,钟声下界浮。文园多病客,回首欲......
  • 夏日园居
    绳床瓦枕兴偏赊,静检芸编玩物华。蝶梦欲残香散霭,鸟声不断树笼霞。林墟乍迸翁孙竹,篱落齐开姊......
  • 毛贞夫参政别予笼一白鹤与丹书一函见遗即席
    奇路踉跄自少尘,白榆花落岛中春。主人应是浮丘伯,不惜仙禽借与人。...
  • 大堤曲(二首)
    君骑白马来,我骑青骢去。背面不相识,两马骄嘶住。...
  • 凉夜
    明河流影散云霞,南斗离离北斗斜。月色露华凉似水,金萤飞堕玉簪花。...
  • 润州舟行作
    河州春茁紫芦芽,绿水清晖弄客槎。十日南风吹未息,残梅犹发短墙花。...