字典帮 >古诗 >偶作诗意和翻译_唐代诗人孟郊
2025-07-22

偶作

唐代  孟郊  

利剑不可近,美人不可亲。
利剑近伤手,美人近伤身。
道险不在广,十步能摧轮。
情爱不在多,一夕能伤神。

偶作作者简介

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

偶作翻译及注释

《偶作》是一首唐代孟郊创作的诗词。以下是它的中文译文:

利剑不可近,美人不可亲。
利剑近伤手,美人近伤身。
道险不在广,十步能摧轮。
情爱不在多,一夕能伤神。

这首诗词表达了作者对于利剑和美人的警示和思考。利剑被视为一种危险的武器,靠近它可能会伤害到手部。类似地,过分接近美人可能会带来伤害和危险。这里的美人可以被理解为引诱人陷入情感纠葛或欲望的对象。

诗中提到的道险并不在其广泛的传播,而在于它可能在短短的十步内将人摧毁。这暗示了人们在追求某些事物时,不应被外表的表象所蒙蔽,而应该警惕其中潜藏的危险。

对于情爱而言,它的价值并不在于数量的多寡,而在于质量的高低。即使只是短短的一夜之间,也可能对人的精神产生伤害。这表达了作者对于情感的深思,以及对于人们可能因为情感而受到伤害的警示。

整首诗词以简洁明了的语言揭示了作者对于利剑和美人的警戒之情。通过对比和类比,诗词表达了一种深刻的哲理思考,警示人们在追求欲望和情感时应保持警觉,避免受到潜在的伤害。

偶作拼音读音参考

ǒu zuò
偶作

lì jiàn bù kě jìn, měi rén bù kě qīn.
利剑不可近,美人不可亲。
lì jiàn jìn shāng shǒu, měi rén jìn shāng shēn.
利剑近伤手,美人近伤身。
dào xiǎn bù zài guǎng, shí bù néng cuī lún.
道险不在广,十步能摧轮。
qíng ài bù zài duō, yī xī néng shāng shén.
情爱不在多,一夕能伤神。


相关内容11:

别桥上竹

秋斋独坐寄乐天兼呈吴方之大夫

晚秋闲居

春馀遣兴

晚题东林寺双池


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 苏州白舍人寄新诗,有叹早白无儿之句,因以赠之
    莫嗟华发与无儿,却是人间久远期。雪里高山头白早,海中仙果子生迟。于公必有高门庆,谢守何烦晓......
  • 出门行
    兄弟同出门,同行不同志。凄凄分歧路,各各营所为。兄上荆山巅,翻石辨虹气。弟沉沧海底,偷珠待......
  • 游蓝田山卜居
    脱置腰下组,摆落心中尘。行歌望山去,意似归乡人。朝蹋玉峰下,暮寻蓝水滨。拟求幽僻地,安置疏......
  • 邻妇哭征夫
    双鬟初合便分离,万里征夫不得随。今日军回身独殁,去时鞍马别人骑。...
  • 华岳寺
    山前古寺临长道,来往淹留为爱山。双燕营巢始西别,百花成子又东还。暝驱羸马频看堠,晓听鸣鸡欲......
  • 和左司元郎中秋居十首
    选得闲坊住,秋来草树肥。风前卷筒簟,雨里脱荷衣。野客留方去,山童取药归。非因入朝省,过此出......