字典帮 >古诗 >送高险崖一直翁二上人还扬州诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-18

送高险崖一直翁二上人还扬州

宋代  方回  

岁晚江湖尚此行,从今一钵老淮城。
闻闻见见元无法,去去来来岂有情。
肯复餐针效罗什,独能沽酒致渊明。
风吹云散各南北,我亦归寻钓石盟。

送高险崖一直翁二上人还扬州翻译及注释

《送高险崖一直翁二上人还扬州》是宋代方回的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
岁晚江湖尚此行,
从今一钵老淮城。
闻闻见见元无法,
去去来来岂有情。
肯复餐针效罗什,
独能沽酒致渊明。
风吹云散各南北,
我亦归寻钓石盟。

诗意:
这是一首送别高险崖一直翁二上人离开扬州的诗词。诗人方回表达了自己对翁二上人离去的思念之情。诗中描述了岁末的江湖景色,诗人将送别之情投射在自然景物之中。他表示自己将永远怀念翁二上人,他们在淮城共度的时光。虽然时光已逝,但仍然保持着深厚的情感。诗人提到了元无法,表达了对翁二上人远行的担忧和无奈。他们曾一起经历过风风雨雨,但如今却要分别。诗人称赞翁二上人的品德高尚,用典故比喻其行为,表示他将效仿罗什(佛教高僧)的慈悲和智慧。最后,诗人表达了自己也将离开扬州,回到南方寻找当年钓石盟的伙伴。

赏析:
这首诗词以描述自然景色为背景,通过描绘江湖和气候的变化,展现了诗人内心的离愁别绪。诗人以朴实的语言表达了对翁二上人的深深思念,并以罗什的形象赞美了他的高尚品德。诗人将自己的情感与自然景物相结合,增添了诗词的意境和情感张力。整首诗词凝练而含蓄,通过对细节的描绘,传达出离别时的深情厚意和对友谊的珍视。最后两句表达了诗人即将离开扬州的决心,展示了他对过去友谊的回忆和对未来的期待。

这首诗词体现了宋代文人的离情别绪和人情味,通过对友情的歌颂和对离别的思考,抒发了作者的感慨和情感。同时,诗人通过自然景物的描绘和典故的运用,给予了诗词更多的意蕴和深度。整首诗词留下了一种深深的思念和对友谊的珍视,让读者在感受离别的伤感之余,也能感受到友情的真挚和珍贵。

送高险崖一直翁二上人还扬州拼音读音参考

sòng gāo xiǎn yá yī zhí wēng èr shàng rén hái yáng zhōu
送高险崖一直翁二上人还扬州

suì wǎn jiāng hú shàng cǐ xíng, cóng jīn yī bō lǎo huái chéng.
岁晚江湖尚此行,从今一钵老淮城。
wén wén jiàn jiàn yuán wú fǎ, qù qù lái lái qǐ yǒu qíng.
闻闻见见元无法,去去来来岂有情。
kěn fù cān zhēn xiào luó shén, dú néng gū jiǔ zhì yuān míng.
肯复餐针效罗什,独能沽酒致渊明。
fēng chuī yún sàn gè nán běi, wǒ yì guī xún diào shí méng.
风吹云散各南北,我亦归寻钓石盟。


相关内容11:

鄱阳分水岭

次韵张耕道喜雨见怀兼呈赵宾旸

雪中俞仲渊寄诗见怀次韵

醉醒

用前韵改一二语自释


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 用韵谢湖州总管李才甫附周汉东寄声
    文章太守与谁游,山水江南第一州。试向清风明月内,得非与可子瞻不。生徒时喜高轩过,英俊多蒙□......
  • 钱塘人来
    宿收家信醉慵开,早报潮船泊岸隈。钓濑儿将诗箧至,钱塘人索酒钱来。道途奔走动千里,时节挨排聊......
  • 行休宁县南山中
    我非尘中人,素心在尘外。深谷行人稀,幽赏与心会。原畴苎苗肥,岭坞杉木大。女绩男斧斤,生理于......
  • 去萍草
    童子携竹器,摝去池中萍。见鱼故已佳,水底林峦青。复呼荷锄者,剃草汛我庭。蛇蚓无留藏,行径免......
  • 送医工郭耕道
    上古三皇轩农羲,天始有柱地有基。腹虚与实疗民饥,心塞与开植民彝。保民性命专厥司,握生杀权名......
  • 湖上喜晴
    人閒尘不到,别是一清凉。雨足千峰净,风薰百草香。阴森穿茂密,汩虢溯深长。想见吴中路,连天尽......