字典帮 >古诗 >王大卿挽词三首诗意和翻译_宋代诗人释宝昙
2025-07-18

王大卿挽词三首

宋代  释宝昙  

出处诚吾事,园林正及时。
乾坤身老大,兄弟日追随。
生死真谭笑,过逢类别离。
小楼今夜月,照我泪双垂。

王大卿挽词三首翻译及注释

《王大卿挽词三首》是宋代释宝昙所作的一组诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
出处诚吾事,
园林正及时。
乾坤身老大,
兄弟日追随。
生死真谭笑,
过逢类别离。
小楼今夜月,
照我泪双垂。

诗意:
这些诗句表达了对王大卿的哀悼之情。"出处诚吾事"意味着作者真诚地表达自己的感受。"园林正及时"指出此时是欣赏园林景致的好时机。"乾坤身老大"表明王大卿是一个年长的人物,他的离世让作者感到沉重。"兄弟日追随"指出作者与王大卿有着深厚的兄弟情谊,每一天都在追随他。"生死真谭笑,过逢类别离"表达了作者对生死的真实态度,认为它们只是世间的一种过程,而人们的离别则是不可避免的。"小楼今夜月,照我泪双垂"描绘了一个夜晚,月亮的光辉映照着作者的眼泪,凸显了他内心的悲伤和思念之情。

赏析:
这组诗词以简洁凝练的语言表达了作者对王大卿去世的哀悼之情。通过一些意象的运用,如园林景致、乾坤身老大、小楼今夜月等,诗词在情感表达上更加深刻而质朴。作者以真诚的态度,表达了对王大卿的敬意和对生死的理解。诗句中的"生死真谭笑,过逢类别离"表明作者对生死的看法,并以平和的心态面对离别。最后一句"小楼今夜月,照我泪双垂"描绘了作者内心的悲伤情绪,通过对月光和眼泪的对比,表达了作者对王大卿的思念之情。整体而言,这组诗词通过简洁而富有意境的表达方式,传达了对逝去朋友的哀思和对生死的思考,引发读者对生命与离别的深入思考。

王大卿挽词三首拼音读音参考

wáng dà qīng wǎn cí sān shǒu
王大卿挽词三首

chū chù chéng wú shì, yuán lín zhèng jí shí.
出处诚吾事,园林正及时。
qián kūn shēn lǎo dà, xiōng dì rì zhuī suí.
乾坤身老大,兄弟日追随。
shēng sǐ zhēn tán xiào, guò féng lèi bié lí.
生死真谭笑,过逢类别离。
xiǎo lóu jīn yè yuè, zhào wǒ lèi shuāng chuí.
小楼今夜月,照我泪双垂。


相关内容11:

偈颂一百二十三首

颂古二十五首

古城兰若有竹数百道人筑墙而疏逖之十有九居

与应兄之西湖二绝

偈颂一百二十三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 古梅
    却尽铅华固自奇,更怜鬓发傲霜姿。百年可敬春风面,四老仍扶汉惠时。顾影不知身妩媚,嗅香全觉我......
  • 偈倾一百三十三首
    去却一,拈得七。通天大路,万重铁壁。枫桥心肝五脏,一时剖出。臭骨头,信彩掷。百千万种神通,......
  • 喜雨
    麦吐经时雨,炉薰一寸云。叶边先策策,月堕故纷纷。待趣诗翁语,何曾菜色闻。问天浑不试,吾欲张......
  • 偈颂一百二十三首
    灵隐开炉,火种全无。将无作有,孰辨精粗。拟议乌藤劈脊搂,从教个个嘴卢都。...
  • 兴密
    密在汝边,诸法亦然。一举两得,无党无偏。赵州八百个中玄,箕裘事业尤堪传。...
  • 示丁都院
    三千条法为今时,一性圆明要自知。会得自知知底事,人间何处不光辉。...