字典帮 >古诗 >前村梅诗意和翻译_宋代诗人方蒙仲
2025-09-06

前村梅

宋代  方蒙仲  

何缘春信息,第一到田家。
为甚笙歌院,重重绣幕遮。

前村梅翻译及注释

《前村梅》是宋代方蒙仲创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
何缘春信息,第一到田家。
为甚笙歌院,重重绣幕遮。

诗意:
这首诗描述了春天的景象,诗人第一次到达了田园家家户户,但他却疑惑不解:为什么村庄里却响起了雅乐和歌舞声呢?村庄内处处都是华丽的绣幕,显得神秘而富丽。

赏析:
《前村梅》通过描绘春天的场景,展现了一个富有诗意和层次感的画面。诗中的"何缘春信息"表达了诗人对春天的向往和好奇,诗人第一次来到田园,对村庄里的景象感到惊讶和困惑。"为甚笙歌院,重重绣幕遮"则描绘了村庄内充满了雅乐和歌舞的氛围,华丽的绣幕增添了神秘感和豪华感。整首诗以简洁明快的语言,传递出了诗人对春天生机勃勃的景象的喜爱和赞美,同时也展示了田园生活的繁荣和富裕。

通过《前村梅》,我们可以感受到宋代诗人对春天的热爱和对田园生活的向往。诗人用简练的语言,将自己的情感娓娓道来,使读者能够产生共鸣。这首诗词以其鲜明的形象描绘和深远的意境,展现了宋代诗歌的特点,同时也展示了方蒙仲独特的艺术才华。

前村梅拼音读音参考

qián cūn méi
前村梅

hé yuán chūn xìn xī, dì yí dào tián jiā.
何缘春信息,第一到田家。
wéi shèn shēng gē yuàn, chóng chóng xiù mù zhē.
为甚笙歌院,重重绣幕遮。


相关内容11:

以诗句咏梅·一枝风物便清和

哭周子壹二首

雨中梅

送汪庭芝高士如严州

雪中忆昔五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 追和东坡先生亲笔陈季常见过三首
    前后赤壁赋,悲歌惨江风。江山元不改,在公神游中。三经及字说,胎祸垂无穷。想如季常辈,对寤三......
  • 送吴僧庆閒上人
    唐僧穷岛可,应是笔能追。投卷初来此,回船忽去之。味□工会合,情淡惯分离。许读红楼集,昌黎亦......
  • 小至日书
    谁知缇室动葭灰,总道阳从九地回。年近六旬愁里过,身行万里死边来。诗存瘦骨全如我,花倚春风不......
  • 五月十一日生朝三首
    浊醪儿辈尚能谋,本勿惊忧且勿愁。不肯前朝峨豸角,可于当世较蝇头。永无紫绶金章梦,甘与青鞋布......
  • 鱼亭再赋
    山好如斯极,吾归亦可迟。人间如吟者,马上细看之。莫讶回头数,端能具眼谁。不随时事改,三叹紫......
  • 五月二十三日怀归二首
    生红一簇海榴枝,惭愧虚翁两鬓丝。久客湖山何足恋,□□父子自相知。江南江北千钟酒,身后身前万......