字典帮 >古诗 >诉衷情诗意和翻译_宋代诗人李处全
2025-07-24

诉衷情

宋代  李处全  

诉衷情  

疏烟明淡雨膏如。
青入烧痕初。
开到无言桃李,春事喜敷腴。
随杖履,有琴书。
酒盈壶。
风前花下,睡起醒时,着我篮舆。

诉衷情翻译及注释

《诉衷情》是一首宋代李处全的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
疏烟明淡雨膏如。
青入烧痕初。
开到无言桃李,春事喜敷腴。
随杖履,有琴书。
酒盈壶。
风前花下,睡起醒时,着我篮舆。

诗意:
这首诗词描绘了一个宜人的春日景象。疏烟轻轻飘散,细雨滋润万物。新绿的青色渐渐融入烧痕初现的大地。桃树和李树开花了,但它们无言地绽放,春天的景象令人欣喜,生机勃勃。诗人手扶拐杖,脚踏小径,身边有琴有书,壶中的酒满溢出来。在微风吹拂的花下,他在睡醒时起身,踏上自己的篮舆。

赏析:
这首诗词以简练的语言和细腻的描写展现了春天的美好景象,表达了诗人对春天的喜悦之情。诗中所描绘的春景是清新而富有生机的,疏烟和淡雨给人一种宁静的感觉,也象征了自然界的和谐。青色的出现代表了生命与希望,与残留的烧痕形成鲜明的对比,表达了希望和美好正在逐渐替代过去的痛苦和伤痕。桃李花开,虽然无言,但仍然能传达出春天的喜悦和生机。诗人自得其乐,手扶拐杖,脚踏小径,带着琴书,享受着春天的美景,壶中的酒也象征着诗人的愉悦和满足。在花下醒来的时候,诗人继续踏上自己的篮舆,展开新的征程。

整首诗词通过对春天景象的描写,表达了诗人对美好事物的向往和对生活的热爱。同时,通过对自然景色和诗人自身心境的描绘,使读者在阅读中感受到一种宁静、愉悦和满足的情感。该诗词以简洁明快的语言,展现了宋代诗人对自然的独特感受和对生活的热爱,表达了对春天美好事物的赞美和向往。

诉衷情拼音读音参考

sù zhōng qíng
诉衷情

shū yān míng dàn yǔ gāo rú.
疏烟明淡雨膏如。
qīng rù shāo hén chū.
青入烧痕初。
kāi dào wú yán táo lǐ, chūn shì xǐ fū yú.
开到无言桃李,春事喜敷腴。
suí zhàng lǚ, yǒu qín shū.
随杖履,有琴书。
jiǔ yíng hú.
酒盈壶。
fēng qián huā xià, shuì qǐ xǐng shí, zhe wǒ lán yú.
风前花下,睡起醒时,着我篮舆。


相关内容11:

四和香(立春)

蓦山溪(忆古人诗云“满城风雨近重阳”因成此词)

浣溪沙

谒金门

清平乐(咏木犀)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 探春令
    而今风韵,旧时标致,总皆奇绝,再相逢还是,春前腊后,粉面凝香雪。芳心自与群花别。尽孤高清洁......
  • 西江月
    恰好轻篷短棹,绝胜锦缆牙樯。一声横笛起微茫。十里红莲步障。小待山头吐月,何妨说剑杯长。更看......
  • 满江红
    驻马江头,聊自放、尘劳踪迹。身渐老、尊前羞见,异乡风物。雪柳垂金_胜小,钗头又报春消息。记......
  • 念奴娇
    烛花渐暗,似梦来非梦,今夕何夕。帘幕生香人醉里,家住深深密密。送客难为,独留无计,此意谁知......
  • 点绛唇
    一叶扁舟,浮家来向江边住。这回归去。作个渔樵侣。不挂征帆,也莫摇双橹。天涯路。云山烟渚。总......
  • 减字木兰花
    半窗斜月。茅店萧条灯已灭。床下蛩声。声动凄凉不忍听。终宵无寐。覆去翻来真个是。屈指归期。应......