字典帮 >古诗 >如梦令诗意和翻译_宋代诗人吕渭老
2025-07-19

如梦令

宋代  吕渭老  

如梦令  

花趁清明争展。
白白红红满院。
莫怪泪痕多,爱底不能得见。
凝恋。
凝恋。
门外雨飞帘卷。

如梦令作者简介

吕渭老(生卒年不详),一作吕滨老,字圣求,嘉兴(今属浙江)人。宣和、靖康年间在朝做过小官,有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云:“宣和末,有吕圣求者,以诗名,讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴,名滨老,尝位周行,归老于家。”今存《圣求词》一卷。

如梦令翻译及注释

《如梦令》

花趁清明争展,
白白红红满院。
莫怪泪痕多,
爱底不能得见。
凝恋。凝恋。
门外雨飞帘卷。

中文译文:

清明时节,花儿争相绽放,
院子里白色和红色的花朵满眼。
不要怪我泪痕斑斑,
因为我深爱的人却不能与我相见。
思念,思念,
门外雨点敲打着窗帘。

诗意:

这首诗描述了一个思念深爱之人的人的心情。在清明时节,花儿争相绽放,但是作者却无心欣赏,因为他深爱的人不能与他相见。他的心中充满了思念和凝恋之情,泪水也不禁流下。最后,雨点敲打着窗帘,更加显得孤独和凄凉。

赏析:

这首诗表达了作者深深的思念之情,通过描绘清明时节的花儿和雨点,更加突出了作者内心的孤独和凄凉。诗中的“凝恋”两个字,更是表达了作者对深爱之人的深深眷恋之情。整首诗语言简练,意境深远,给人留下了深刻的印象。

如梦令拼音读音参考

rú mèng lìng
如梦令

huā chèn qīng míng zhēng zhǎn.
花趁清明争展。
bái bái hóng hóng mǎn yuàn.
白白红红满院。
mò guài lèi hén duō, ài dǐ bù néng dé jiàn.
莫怪泪痕多,爱底不能得见。
níng liàn.
凝恋。
níng liàn.
凝恋。
mén wài yǔ fēi lián juǎn.
门外雨飞帘卷。


相关内容11:

望海潮(癸卯冬为建守赵季西赋碧云楼)

点绛唇(生朝)

菩萨蛮(和赵见独佳人睡起)

水调歌头(追和东坡)

醉落魄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 满江红
    笑语移时,风影乱、半帘寒日。鲜明是、晚来妆饰。共说西园携手处,小桥深竹连苔色。到如今、梧叶......
  • 思佳客(全美久不通,偶伯禧去,间录前所赋,复作一首)
    薄薄山云欲湿花。双双燕子入帘斜。西楼尚记垂垂雪,酌酒犹残片片霞。人已远,发成华。小楼疏竹宅......
  • 满庭芳(代人上高太尉,时在太学)
    蔡水西来,于门南峙,天波拥入华楹。芝兰争秀,难弟遇难兄。欲说随龙雨露,庆千载、河海初清。良......
  • 瑞鹧鸪
    北书一纸惨天容。花柳春风不敢穠。未学宣尼歌凤德,姑从阮籍哭途穷。此身已落千山外,旧事回思一......
  • 惜分钗
    重帘挂。微灯下。背兰同说春风话。月盈楼。泪盈眸。觑著红裀,无计迟留。休休。莺花谢。春残也。......
  • 谒金门
    鸳鸯渚。春涨一江花雨。别岸数声初过橹。晚风生碧树。艇子相呼相语。载取暮愁归去。寒食烟村芳草......