字典帮 >古诗 >瑞鹧鸪诗意和翻译_宋代诗人邓肃
2025-09-10

瑞鹧鸪

宋代  邓肃  

瑞鹧鸪  

北书一纸惨天容。
花柳春风不敢穠。
未学宣尼歌凤德,姑从阮籍哭途穷。
此身已落千山外,旧事回思一梦中。
何日中兴烦吉甫,洗开阴翳放晴空。

瑞鹧鸪翻译及注释

《瑞鹧鸪》是宋代诗人邓肃所作的一首诗词。诗中表达了作者对时局的忧虑和对国家兴亡的期盼。

北书一纸惨天容,
花柳春风不敢穠。
未学宣尼歌凤德,
姑从阮籍哭途穷。

此身已落千山外,
旧事回思一梦中。
何日中兴烦吉甫,
洗开阴翳放晴空。

中文译文:
北方的书籍,记录了天下的悲惨景象,
花草和春风也不敢繁茂。
我还未学会像宣尼一样歌颂凤凰的美德,
却跟随着阮籍一起哭泣穷困的境遇。

我的身体已经远离了千山万水,
回忆起过去的事情就像在做一场梦。
什么时候才能有个能够振兴中兴的才子呢,
洗去黑暗的阴影,让阳光晴空万里。

诗意和赏析:
《瑞鹧鸪》一词描绘了作者对时局的忧虑和对国家兴亡的期望。诗中,北方的书籍记载了天下的悲惨景象,花草和春风也不敢繁茂,反映了社会的动荡和人们的困苦。作者表达了自己还未学会像宣尼一样歌颂凤凰的美德,却跟随着阮籍一起哭泣穷困的境遇,显示了作者对自身能力的不足和对国家前途的担忧。诗的结尾,作者希望有一个能够振兴中兴的才子出现,洗去黑暗的阴影,让阳光晴空万里,表达了作者对国家中兴的期盼和对未来的希望。

整首诗以悲愤的口吻表达了作者对时局和个人命运的忧虑,同时也透露出对国家兴亡的关切和对美好未来的向往。通过描绘个人遭遇和社会现实,诗人展示了自己的情感和思考,并借此表达了对国家命运的思考和期盼。

瑞鹧鸪拼音读音参考

ruì zhè gū
瑞鹧鸪

běi shū yī zhǐ cǎn tiān róng.
北书一纸惨天容。
huā liǔ chūn fēng bù gǎn nóng.
花柳春风不敢穠。
wèi xué xuān ní gē fèng dé, gū cóng ruǎn jí kū tú qióng.
未学宣尼歌凤德,姑从阮籍哭途穷。
cǐ shēn yǐ luò qiān shān wài, jiù shì huí sī yī mèng zhōng.
此身已落千山外,旧事回思一梦中。
hé rì zhōng xīng fán jí fǔ, xǐ kāi yīn yì fàng qíng kōng.
何日中兴烦吉甫,洗开阴翳放晴空。


相关内容11:

点绛唇(生朝)

菩萨蛮(和赵见独佳人睡起)

水调歌头(追和东坡)

醉落魄

宴桃源(海棠)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 如梦令
    花趁清明争展。白白红红满院。莫怪泪痕多,爱底不能得见。凝恋。凝恋。门外雨飞帘卷。...
  • 满江红
    笑语移时,风影乱、半帘寒日。鲜明是、晚来妆饰。共说西园携手处,小桥深竹连苔色。到如今、梧叶......
  • 思佳客(全美久不通,偶伯禧去,间录前所赋,复作一首)
    薄薄山云欲湿花。双双燕子入帘斜。西楼尚记垂垂雪,酌酒犹残片片霞。人已远,发成华。小楼疏竹宅......
  • 惜分钗
    重帘挂。微灯下。背兰同说春风话。月盈楼。泪盈眸。觑著红裀,无计迟留。休休。莺花谢。春残也。......
  • 谒金门
    鸳鸯渚。春涨一江花雨。别岸数声初过橹。晚风生碧树。艇子相呼相语。载取暮愁归去。寒食烟村芳草......
  • 渔家傲(和余子美对雪)
    风揭珠帘寒乍透。青娥不住添香兽。火暖画檐鸣线溜。人醉后。锦堂丝竹烘残昼。势合湖山增地厚。孤......