字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人厉文翁
2025-09-11

宋代  厉文翁  

若见集英门外柳,为言曾惹御炉香。

句翻译及注释


【中文译文】
若见集英门外柳,
为言曾惹御炉香。

【诗意】
这首诗词写道:如果你看见集英门外的柳树,就会想起那曾经引发过皇宫中御炉香气的事情。

【赏析】
这是一首唐诗时期的作品。整首诗以简洁的语言描绘了一幅古代宫廷景致。作者用“若见集英门外柳”来开篇,将读者带入一个极富想象力的场景中。集英门是唐朝宫苑中的一处知名景点,门外的柳树在诗人的笔下成为了一个令人神往的景象。柳树一般被赋予柔美、婉约的象征意义,而集英门外的柳树更是具有特殊的象征意义,可以说是皇宫风景中的一部分。

接下来的“为言曾惹御炉香”有点玄奥。以御炉香作为比喻,表达了柳树的尊贵和令人向往的特性。御炉是一种古代贵族家庭中的取暖设施,放入可香熏的木炭,从而散发出宜人的香气。作者通过“曾惹御炉香”来形容柳树的高贵典雅之感,进一步突显了柳树在宫廷中的地位。从整篇诗词的氛围来看,诗人以柳树为线索,展示了古代宫廷的独特景致和宫廷文化的辉煌。

总之,这首诗词通过简练而贴切的语言,描绘了集英门外的柳树景象,以及其在宫廷中的地位和象征意义。读者可以通过阅读本诗,感受到古代宫廷文化的魅力和壮丽景色。

句拼音读音参考


ruò jiàn jí yīng mén wài liǔ, wèi yán céng rě yù lú xiāng.
若见集英门外柳,为言曾惹御炉香。


相关内容11:

朱陵洞

思明州摩云岭

次韵廷秀待制玉蕊

送诗士龙腹兄


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄化城寺
    化城金地出入群,瀑布峰前一径分。宝塔香灯诸洞见,石楼钟磬半天闻。子明丹灶封秋藓,李白书堂鏁......
  • 送程给事知越州
    山藩宠进白云司,台札仍欣得告归。苏子佩虎钮,腰龟緺,列城旗鼓随高牙,兰亭一水近馆娃。乃今衣......
  • 筹边堂
    筹边无它长,幸此岁有秋。吏无打门宣,民无失业忧。史君来此邦,不但肉食谋。有言天命之,为汝消......
  • 代陈季若上张帅
    一样官仪汉代新,乘时大手与经纶。东南自古衣冠地,桐柏山前淮水春。...
  • 游青城山
    古岷横枕坤维首,连標远接昆仑右。我历江山欠此游,青梦绕之良已久。...
  • 游金精次谢东野韵
    跨鹤仙妹已九霄,尚馀胜地景偏饶。石盘洞口疑无路,水绕山根忽有桥。楼殿云栖迷晓日,筠松风度响......