字典帮 >古诗 >表忠观诗意和翻译_宋代诗人释法照
2025-07-27

表忠观

宋代  释法照  

钱王古庙锁莓苔,华表秋深鹤不来。
昨夜石坛风露重,凌霄花落凤仙开。

表忠观翻译及注释

译文:《表忠观》,钱王的古庙,被莓苔所锁,华表在深秋时鹤鸟不再来。昨夜,在石坛上,风露沉重,凌霄花凋谢,凤仙花盛开。

诗意:这首诗描绘了一个古庙和它的风景。庙宇已经被时间的流逝所遗忘,泥土上长满了青苔,华表则是深秋季节里空空荡荡,没有了鹤鸟的身影。但在昨夜,风雨交加,泥土上积水,过去鲜艳的花已经凋谢,而凤仙花却在这时候绽放开来,似乎在向人们传递一种新的希望和生机。

赏析:《表忠观》展示了对于时间流转和万物更替的感悟。诗中的庙宇代表了人类创造的物质世界,而青苔的生长则象征了时间的流逝和遗忘。庙前的华表又象征着光荣和尊贵,鹤鸟的缺失则暗示了事物的变迁和人世间的无常。然而,凌霄花的凋谢与凤仙花的盛开既是现实的一种表现,也寄托了诗人对美好未来的向往。整首诗凭借着诗人对大自然的细腻描写以及情感的寄托,表达了对于时光的感慨和对未来的希望。

表忠观拼音读音参考

biǎo zhōng guān
表忠观

qián wáng gǔ miào suǒ méi tái, huá biǎo qiū shēn hè bù lái.
钱王古庙锁莓苔,华表秋深鹤不来。
zuó yè shí tán fēng lù zhòng, líng xiāo huā luò fèng xiān kāi.
昨夜石坛风露重,凌霄花落凤仙开。


相关内容11:

颂古三十八首

偈二首

原居早秋

颂古四十四首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 偈颂九十三首
    仙居多异草,圣地绝凡踪。秋风动鳞甲,生蛇化活龙。...
  • 偈
    道本无为,法非延促。一念万上,千古在目。月白风恬,山青水绿。法法现前,头头具足。祖意教意,......
  • 偈六首
    世尊有密语,冬到寒食一百五。迦叶不覆蒇,水泄不通已露贜。灵利衲僧如会得,一重雪上一重霜。...
  • 偈三首
    青山重叠叠,绿水响潺潺。未到悬崖处,抬头子细看。...
  • 颂古九首·百丈再参马祖
    风云会合又相期,觌面难明第一机。霹雳一声天地迥,西河师子却生儿。...
  • 颂古五首
    狗子无佛性,全提摩竭令。才拟犯锋鋩,丧却穷性命。...