字典帮 >古诗 >次韵弟茂通立春四首诗意和翻译_宋代诗人范浚
2025-07-18

次韵弟茂通立春四首

宋代  范浚  

青青覆雉麦畦肥,柳线轻黄拂面垂。
拟赠物华无丽句,徒惭口业未抛诗。

次韵弟茂通立春四首翻译及注释

《次韵弟茂通立春四首》是一首宋代诗词,作者是范浚。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

青青覆雉麦畦肥,
柳线轻黄拂面垂。
拟赠物华无丽句,
徒惭口业未抛诗。

译文:
青翠的麦苗郁郁葱葱地覆盖着整个鸡窝,土地肥沃。
垂下的垂柳的轻黄色轻轻拂过面颊。
本想写一首送给茂通的优美诗句,
却只能惭愧地说,我还没有摒弃口头业务,无法放下写诗。

诗意和赏析:
这首诗词是范浚以丰富的想象力描绘了春天初到的景象。诗人描述了青翠的麦苗茁壮生长,覆盖了整个鸡窝(指田野),表达了春天的丰收和大地的生机。而垂柳则轻轻拂过面颊,给人以柔和的感觉,形象地展示了春天的温暖和柔美。

诗的后两句表达了诗人的情感和境遇。他本打算写一首悦目的诗句送给茂通,但却感到自己无法写出华丽的辞藻,因为他仍然沉浸在琐碎的口头业务中,无法专心写诗。这反映了范浚作为一个文人,在现实生活中被琐事困扰,无法完全追求诗歌创作的境界。

整首诗以简洁而生动的语言描绘了春天的景象,同时展示了诗人的情感和心境。范浚通过自省和反思,表达了他对诗歌创作的渴望和对自身现状的无奈,既有对春天的赞美,又有对自身处境的自嘲和惋惜。这种自省和对现实的反思,使诗歌更富有情感张力,给人以共鸣和思考。

次韵弟茂通立春四首拼音读音参考

cì yùn dì mào tōng lì chūn sì shǒu
次韵弟茂通立春四首

qīng qīng fù zhì mài qí féi, liǔ xiàn qīng huáng fú miàn chuí.
青青覆雉麦畦肥,柳线轻黄拂面垂。
nǐ zèng wù huá wú lì jù, tú cán kǒu yè wèi pāo shī.
拟赠物华无丽句,徒惭口业未抛诗。


相关内容11:

送经历庞世安

忆旧

题郑所南老子推蓬竹圆

云安玉虚观南轩感事二首

赠星命舒云峰


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春望二首
    岑楼上独园,高槛俯平原。野秀风烟合,春深草木繁。晴山明历历,远水去浑浑。兴出青冥外,心随独......
  • 送李兄赴省
    乃翁场屋负高名,里许工夫共讲明。谢氏弟兄辉玉树,韦侯父子薄金籯。世科莫讶争寒畯,少作曾看到......
  • 严子陵钓台和友人韵
    子陵垂钓逐江流,相与登台作共游。红叶黄花三峡雨,高风亮节一天秋。四围黛色迷青眼,满幅烟云锁......
  • 题慧山翠麓亭
    谛看轩轩面翠微,暂来登此已忘机。地连佛寺楼台古,泉落山田稻蟹肥。晓径忽穿清气入,夜船多载白......
  • 句
    寺藏螺髻顶,人在藕花心。...
  • 哭赵忠定
    鼂董青冥上,夔龙紫极边。五龙方夹日,九虎已当天。夷险丹心直,安危白发卷。吊湘人不去,何用解......