字典帮 >古诗 >挽故知容州朝请陶公五首诗意和翻译_宋代诗人罗一龙
2025-07-24

挽故知容州朝请陶公五首

宋代  罗一龙  

平生心事辱相知,矻矻逢人说项斯。
可恨襄阳失庞老,朔风吹泪送灵轜。

挽故知容州朝请陶公五首翻译及注释

《挽故知容州朝请陶公五首》是宋代罗一龙创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
平生心事辱相知,
矻矻逢人说项斯。
可恨襄阳失庞老,
朔风吹泪送灵轜。

诗意:
此诗是作者对故友庞公的悼念之作,诗中表达了作者在庞公身上得到的知遇之情,心情沉痛。作者感叹自己平生遭受了许多委屈,只能在边地的朔风中泪流满面,送别失去的好友。

赏析:
这首诗词以深沉的悲痛之情,抒发了作者内心深处的无尽哀怨。首句“平生心事辱相知”,表达了作者饱受委屈,却只能向知己倾诉和诉说痛苦。诗中的“矻矻逢人说项斯”展现了作者的无奈之情,表示自己只能将心事与陌生人倾诉,得不到真正的理解和安慰。

接着,诗人襄阳失去了亲近的庞公,感到异常可恨。庞公被视为自己的故友,诗中的“可恨襄阳失庞老”道出了作者内心对于友谊的珍视和痛心的追思。

最后一句“朔风吹泪送灵轜”,描绘了作者在寒冷的朔风中泪水纷纷,送别了庞公。灵轜指的是灵车,寓意着庞公的去世,作者用这样的场景描写来表达自己对庞公的深深哀悼。

整首诗以简练精炼的语言,表达了作者对友情以及庞公去世所带来的痛苦和无奈。通过描绘多情而悲怆的氛围,向读者传达了作者内心的伤感和思念之情,令人为之动容和深思。

挽故知容州朝请陶公五首拼音读音参考

wǎn gù zhī róng zhōu cháo qǐng táo gōng wǔ shǒu
挽故知容州朝请陶公五首

píng shēng xīn shì rǔ xiāng zhī, kū kū féng rén shuì xiàng sī.
平生心事辱相知,矻矻逢人说项斯。
kě hèn xiāng yáng shī páng lǎo, shuò fēng chuī lèi sòng líng ér.
可恨襄阳失庞老,朔风吹泪送灵轜。


相关内容11:

无题

与谬栓法同行口占分水岭诗

秋景

定林寺

和张洵蒙亭诗韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 金城柳
    金城四面柳为营,此日征西路再经。忆昔仅能高咫尺,如今端可拂青冥。清眸渐隔花中雾,绿发俄悬镜......
  • 题吴氏四贤堂
    河汾续经罢,洙泗还清风。深衣在带垂,身退道则丰。一编通言在,万古无盲聋。遗像今伟然,吾敬环......
  • 又赋昙字韵
    万里关河冻欲含,浑如天地尚函三。桥边驴子诗何恶,帐底羔儿酒正酣。竹委长身寒郭索,松埋短发老......
  • 建茶
    草木英华聚,楼台紫翠重。山形仙苑凤,泉脉御池龙。...
  • 过灵岩寺
    净名菴下灵岩路,峻壁层崖倚半空。我爱老僧年八二,一生长住翠微中。...
  • 过九疑
    何侯拔宅登仙去,虞帝因山行庙基。人物由来相代谢,不知陵谷几迁移。...