字典帮 >古诗 >题金山雄跨亭诗意和翻译_宋代诗人江定斋
2025-07-15

题金山雄跨亭

宋代  江定斋  

漠漠杨花满渡头,东方助我作山游。
凌空地势欲吞海,绕寺渡声长带秋。
远近烟光分岸色,高低塔影浸江流。
栏干倚遍无穷思,频唤吟杯洗□愁。

题金山雄跨亭翻译及注释

译文:
金山雄跨亭,漠漠杨花满渡头。
东方助我作山游,凌空地势欲吞海。
绕寺渡声长带秋,远近烟光分岸色。
高低塔影浸江流,栏干倚遍无穷思。
频唤吟杯洗□愁。

诗意:
这首诗描绘了一幅秋日金山景色的画卷。诗人以金山雄跨亭为背景,描述了杨花满渡头,东方的助力让他能够畅游在山中。在金山地势的凌空之上,感受到大海的浩渺。绕寺的渡口带来了秋天的气息,远近的烟光分散在岸边的颜色中。高低的塔影沉浸在江水中,诗人倚在栏干上思绪万千。他频繁地唤吟,用酒杯洗刷自己的忧愁。

赏析:
这首诗以写景的方式,将金山秋日景色描绘得逼真而丰富。作者通过描写金山雄跨亭、漠漠的杨花、东方山势和绕寺的渡口等细节,为读者勾勒了一个生动的山水画卷。诗人运用了丰富的修辞和意象,比如"凌空地势欲吞海"、"远近烟光分岸色"等,增强了诗歌的艺术感。整首诗情感丰富,通过“吟杯洗愁”的描写,表达了诗人在山水之间寻求宁静与自我抒发的心情。通过对大自然景色与个人情感的结合,使诗词更具有情感共鸣和内涵丰富性。

题金山雄跨亭拼音读音参考

tí jīn shān xióng kuà tíng
题金山雄跨亭

mò mò yáng huā mǎn dù tóu, dōng fāng zhù wǒ zuò shān yóu.
漠漠杨花满渡头,东方助我作山游。
líng kòng dì shì yù tūn hǎi, rào sì dù shēng zhǎng dài qiū.
凌空地势欲吞海,绕寺渡声长带秋。
yuǎn jìn yān guāng fēn àn sè, gāo dī tǎ yǐng jìn jiāng liú.
远近烟光分岸色,高低塔影浸江流。
lán gàn yǐ biàn wú qióng sī, pín huàn yín bēi xǐ chóu.
栏干倚遍无穷思,频唤吟杯洗□愁。


相关内容11:

白紵辞

华之高寿鲁斋先生七十

过象州

题广信道中

北山之高寿北山何先生


相关热词搜索:
热文观察...
  • 重修龙兴观寄呈江吴二尊师
    坛宇榛芜几十年,遗基重葺控长川。羽人便是雙飞鹤,仙籍须增一洞天。蓝峤逢秋无败叶,龟池经夏有......
  • 杂感(三首)
    汉武昔好道,燕齐方士来。纵横献迂怪,信之无嫌猜。遥临太一坛,高起通天台。金枝殿上陈,芙蓉掌......
  • 题祖庙二首
    秦火自焚宁害圣,金丝堂壁閟家书。典坟启发皆天意,非谓共王好治居。...
  • 又成五言律诗三首
    客有林泉趣,寻幽翦薜萝。半山无石碍,此境得春多。隔岸桃花坞,临溪竹箭波。兹应是仙隐,鹤驭几......
  • 洪遂良自京师东归赠以诗
    故山西郭有园林,之子东归抱短琴。衣锦未论当日事,首丘聊慰阿翁心。春风桑梓欢娱极,秋雨松楸感......
  • 谢惠兰花
    晓起微凉病骨苏,国香和露到贫居。我今不向当门种,免被时人取次锄。...