字典帮 >古诗 >诏复制科有谓予应诏者诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-23

诏复制科有谓予应诏者

宋代  宋祁  

汉幄思贤尺诏飞,不材充赋谅非宜。
就令能奏三千牍,未免长安欲死饥。

诏复制科有谓予应诏者作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

诏复制科有谓予应诏者翻译及注释

《诏复制科有谓予应诏者》是宋代文学家宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
汉幄思贤尺诏飞,
不材充赋谅非宜。
就令能奏三千牍,
未免长安欲死饥。

诗意:
这首诗词表达了作者对自己在官场上的困境和无奈之情。诗中的“汉幄”指的是官署,而“思贤尺诏飞”则是指作者受到皇帝的诏令,要求他担任某个职位。然而,作者自谦地表示自己并不称职,不适合担任这个职位。他认为自己的才能不足以胜任,只是勉强填补职位而已。尽管他能写出三千份奏章,但这并不能解决他在长安城中的生计问题。

赏析:
这首诗词通过对自身处境的描绘,展现了作者的自谦和无奈之情。他坦诚地承认自己的能力不足,不适合担任高职。这种自谦和无奈的态度,反映了宋代士人在官场上的困境和压力。诗中的“长安欲死饥”一句,形象地描绘了作者在长安城中生计艰难的情景,表达了他对生活的无奈和困顿。整首诗词简洁明快,用词质朴,情感真挚,展现了宋代士人的职场困境和生活压力,具有一定的时代特色。

诏复制科有谓予应诏者拼音读音参考

zhào fù zhì kē yǒu wèi yǔ yìng zhào zhě
诏复制科有谓予应诏者

hàn wò sī xián chǐ zhào fēi, bù cái chōng fù liàng fēi yí.
汉幄思贤尺诏飞,不材充赋谅非宜。
jiù lìng néng zòu sān qiān dú, wèi miǎn cháng ān yù sǐ jī.
就令能奏三千牍,未免长安欲死饥。


相关内容11:

和三司尚书宣德门侍观灯

春晓感别

一百五日作

和伯氏小疾原韵

渡湘江


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 还都有感
    去国已十载,召还今见收。初无颍川最,真忝茂陵求。物色多新识,寒温减旧游。宫毫与尘晦,省树向......
  • 病间答杂端庞淳之见寄
    廓落弥旬故眼移,居惭君粟养支离。绫衾倦梦愁淹卧,星鬓流年报早衰。药剂袪繁催月杵,茗腴供啜嗜......
  • 晚秋集晏太尉西园
    造适衔杯醑,情来念物华。乔柯寒自籁,荒菊晚犹花。滚滚飘谈麈,焞焞下日车。归驺侵暝鼓,无复避......
  • 和晏尚书海棠
    媚柯攒仄倚春晖,封植宁同北枳移。台岭分霞争抱萼,蜀宫裁锦鬥缠枝。不忧轻露蒙时润,正恨炎风猎......
  • 吴中友人惠蟹
    秋水江南紫蟹生,寄来千里佐吴羹。楚人欲使衷留甲,齐客何妨死愿烹。下筯未休资快嚼,持螫有味散......
  • 州将按行堤上
    十万堤封限迅流,腾装清晓径春畴。驻车楚老浆盈野,劝筑睢阳杵有讴。梅暖晚香薰宿馆,雪天零霰犯......