字典帮 >古诗 >冬至称贺紫辰殿及德寿宫诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-16

冬至称贺紫辰殿及德寿宫

宋代  杨万里  

宫烛奔忙下玉除,晨曦拂掠丽储胥。
东西班动云开合,警跸声来电卷舒。
隆准衣裳红一点,御香烟雾碧千庐。
勋华二圣天齐寿,亚岁年年贺帝居。

冬至称贺紫辰殿及德寿宫作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

冬至称贺紫辰殿及德寿宫翻译及注释

《冬至称贺紫辰殿及德寿宫》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了冬至时皇帝在紫辰殿和德寿宫举行庆贺的场景,表达了对皇帝的祝福和赞美。

诗词的中文译文如下:
宫烛奔忙下玉除,晨曦拂掠丽储胥。
东西班动云开合,警跸声来电卷舒。
隆准衣裳红一点,御香烟雾碧千庐。
勋华二圣天齐寿,亚岁年年贺帝居。

诗意和赏析:
这首诗词以冬至时皇帝在紫辰殿和德寿宫举行庆贺为背景,描绘了庆贺的盛况和氛围。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,展现了皇帝的威严和庄重。

首先,诗中提到了宫烛奔忙下玉除,形容了宫殿内烛光闪烁,热闹非凡的场景。接着,晨曦拂掠丽储胥,描绘了清晨的阳光洒在殿宇上,映照出宫廷的华丽和辉煌。

诗中还描绘了东西班动云开合的景象,警跸声来电卷舒,形容了宫廷内外的喧嚣和繁忙。这些描写使读者感受到了庆贺活动的热闹和喜庆气氛。

诗的后半部分,隆准衣裳红一点,御香烟雾碧千庐,表达了皇帝的尊贵和庄重。隆准衣裳红一点,指的是皇帝身穿华丽的红色衣裳,象征着皇权和权威。御香烟雾碧千庐,形容了宫廷内飘荡的香烟,给人一种神秘而庄严的感觉。

最后两句“勋华二圣天齐寿,亚岁年年贺帝居”,表达了对皇帝的祝福和赞美。勋华二圣指的是皇帝的功德和圣德,天齐寿表示皇帝的寿命与天地齐寿。亚岁年年贺帝居,表示每年都要庆贺皇帝的寿辰。

总的来说,这首诗词通过描绘冬至庆贺的盛况和皇帝的尊贵,表达了对皇帝的祝福和赞美,展现了宋代宫廷的繁荣和庄严。

冬至称贺紫辰殿及德寿宫拼音读音参考

dōng zhì chēng hè zǐ chén diàn jí dé shòu gōng
冬至称贺紫辰殿及德寿宫

gōng zhú bēn máng xià yù chú, chén xī fú lüè lì chǔ xū.
宫烛奔忙下玉除,晨曦拂掠丽储胥。
dōng xī bān dòng yún kāi hé, jǐng bì shēng lái diàn juǎn shū.
东西班动云开合,警跸声来电卷舒。
lóng zhǔn yī shang hóng yì diǎn, yù xiāng yān wù bì qiān lú.
隆准衣裳红一点,御香烟雾碧千庐。
xūn huá èr shèng tiān qí shòu, yà suì nián nián hè dì jū.
勋华二圣天齐寿,亚岁年年贺帝居。


相关内容11:

酒蛤蜊

普明寺见梅

明发新淦晴快风顺约泊樟镇

三衢登舟午睡

和益公见谢红都胜芍药之句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋夕书怀
    老去还多感,归来政倦游。数峰愁外月,一叶静边秋。偶忆平生事,真供独笑休。烧花吾会得,村酒恰......
  • 寄王用之判府监簿
    寅清堂上初相识,君如玉树逢春碧。滕王阁下重相从,君如天骥追秋风。九州四海王鲁公,有人不减汉......
  • 读白氏长庆集
    每读乐天诗,一读一回好。少时不知爱,知爱今已老。初哦殊驩欣,熟味忽烦恼。多方遣外累,半已动......
  • 观小儿戏打春牛
    小儿著鞭鞭土牛,学翁打春先打头。黄牛黄蹄白双角,牧童缘蓑笠青篛。今年土脉应雨膏,去年不似今......
  • 寄题福帅张子仪尚书禊游堂
    祖孙接武禊堂前,风物重新六十年。无恙钧衡旧棠荫,有光台斗继蒲鞭。手提西郭三山月,下照南湖万......
  • 六月初四日往云际院,田间雨足,喜而赋之
    高下田畴水斗鸣,泥深路滑不堪行。请君听取行人语,只个愁声是喜声。去年今日政迎神,祷雨朝朝祷......