字典帮 >古诗 >送赵司直赴常德粹诗意和翻译_宋代诗人陈宓
2025-07-28

送赵司直赴常德粹

宋代  陈宓  

武陵佳处是桃源,谬说伊谁为探原。
会得桃花流水意,归来休向俗人言。

送赵司直赴常德粹翻译及注释

《送赵司直赴常德粹》是宋代陈宓创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
武陵美景是桃源,错误地说谁去探索源头。能够领悟桃花和流水的意境,回来后不必向世俗人言说。

诗意:
这首诗描绘了美丽的武陵景色,将其比喻为人们向往的桃花源。诗人谈到了一种谈论桃源真实性的错误观点,暗示了现实世界的繁杂和人们对理想境界的向往。然而,诗人也表达了一种超脱尘世的意境,在欣赏了桃花和流水的美景之后,他表示归来后不再与世俗人分享这种美好。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言,展示了诗人对桃花源的憧憬和对世俗的超然态度。诗中的"武陵佳处是桃源"一句,将武陵美景与传说中的桃花源联系在一起,暗示了桃花源作为人们心灵的避风港。"谬说伊谁为探原"一句则指出了一种错误观点,认为桃花源的真实性需要通过探索来验证,这种观点被诗人视为错误。"会得桃花流水意,归来休向俗人言"表达了诗人在欣赏桃花和流水时所领悟到的情感和意境,并强调了回归现实后不再向世俗人谈论这种美景的决心。

整首诗以简洁明了的语言描绘了桃花源的美景和诗人的心境,表达了对理想世界的向往以及对现实世界的超脱。它呈现出一种恬静、超越尘世的意境,让读者感受到桃花源的美好与诗人的追求。

送赵司直赴常德粹拼音读音参考

sòng zhào sī zhí fù cháng dé cuì
送赵司直赴常德粹

wǔ líng jiā chù shì táo yuán, miù shuō yī shuí wèi tàn yuán.
武陵佳处是桃源,谬说伊谁为探原。
huì de táo huā liú shuǐ yì, guī lái xiū xiàng sú rén yán.
会得桃花流水意,归来休向俗人言。


相关内容11:

和姚山长一甫

挽建宁林知丞

和许月湖游鼓山

初到延平会四邑宰

挽知府陈大著


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题南康戏彩堂
    织女支机石,云根几许深。月明偏得照,烟暝杳难寻。戏彩留奇迹,重题愧夙心。长年过半百,摹刻愧......
  • 赠雪篷相士
    寒江独钓焉往,剡溪高兴久空。欲识梅花自色,小须雪霁开篷。...
  • 乙丑春旱至四月十六夜雨
    何处笙歌酒入唇,应惭忍渴望云人。朝来顿觉西山黑,农圃欢声总是春。...
  • 酷热
    赤日当空雨汗流,行人小立尽咨愁。谁知天使阳居夏,要作人间岁有秋。鳞介洪纖皆自遂,林泉澹泊可......
  • 和潘瓜山游山韵
    直上通天只一门,千寻璧王荐洼尊。低头直笑海堪挹,举手常惊斗可扪。有月襟怀增洒落,无风衣袂自......
  • 又登南楼
    缥渺层峦出画阑,半空长锁白云閒。一弓斜折蜀江水,八字平分汉渚山。眼入中原鸿去迥,手摩华表鹤......