字典帮 >古诗 >量移自解诗意和翻译_宋代诗人王禹偁
2025-07-24

量移自解

宋代  王禹偁  

商山五百五十日,若比昔贤非滞留。
试看江陵元相国,四年移得向通州。

量移自解作者简介

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

量移自解翻译及注释

《量移自解》是宋代王禹偁创作的一首诗词。这首诗词描述了商山的景色和王禹偁对于官职变动的感慨。

诗词的中文译文如下:
商山五百五十日,
若比昔贤非滞留。
试看江陵元相国,
四年移得向通州。

这首诗词的诗意可以从多个角度解读。首先,商山是一个山名,五百五十日可能指的是作者在商山的居住时间。作者通过描述商山的长久存在,暗示了自己对于官职变动的不满和对于长期居住在一个地方的向往。

其次,诗中提到了江陵元相国,指的是官职的变动。江陵是一个地名,元相国是一个官职头衔。作者通过描述江陵元相国四年移得向通州,表达了对于官职变动的观察和思考。这也可以理解为作者对于官场的冷嘲热讽,暗示了官场的腐败和不稳定性。

整首诗词通过对于商山和官职变动的描绘,表达了作者对于稳定和长久的向往,以及对于官场的不满和对于权力游戏的思考。这首诗词在形式上简洁明了,但在意境上却给人以深思。

量移自解拼音读音参考

liàng yí zì jiě
量移自解

shāng shān wǔ bǎi wǔ shí rì, ruò bǐ xī xián fēi zhì liú.
商山五百五十日,若比昔贤非滞留。
shì kàn jiāng líng yuán xiàng guó, sì nián yí dé xiàng tōng zhōu.
试看江陵元相国,四年移得向通州。


相关内容11:

和屯田杨郎中同年留别之什

松江亭

秋霖二首

寿宁节祝圣寿

杏花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 贺冯起张乘二舍人
    八年东观知深屈,百日南床只暂经。春暖并吟红药树,云开双见紫微星。绣衣脱後休持斧,珠履抛来免......
  • 出守黄州上史馆相公
    出入西垣与内廷,十年四度直承明。又为太守黄州去,依旧郎官白发生。贫有妻贤须薄禄,老无田宅可......
  • 茶园十二韵
    勤王修岁贡,晚驾过郊原。蔽芾余千本,青葱共一园。芽新撑老叶,土软迸深根。舌小侔黄雀,毛狞摘......
  • 日长简仲咸
    日长何计到黄昏,郡僻官闲昼掩门。子美集开诗世界,伯阳书见道根源。风飘北院花千片,月上东楼酒......
  • 病起思归
    四十为郎非不偶,况曾提笔直瀛洲。明时遇主谁甘退,白发侵人自合休。梦得蹉跎因出郡,薜能诗什耻......
  • 正月尽偶题
    一岁春光九十日,三分已是一分休。何曾快见花烧眼,只解潜催雪满头。莫问穷通求季主,自齐生死学......