字典帮 >古诗 >问田尉公俞丐菊栽诗意和翻译_宋代诗人李新
2025-09-09

问田尉公俞丐菊栽

宋代  李新  

曾泛黄花竹叶轻,更御篱下数繁英。
主人已后荒三径,狂客从前号四明。

问田尉公俞丐菊栽翻译及注释

《问田尉公俞丐菊栽》是宋代李新创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
曾经泛黄的花,轻轻地点缀在竹叶之间,
更有数不尽的花朵在篱笆下开放。
主人已经离去,荒草覆盖了三条小径,
而狂客曾经在此自称四明。

诗意:
这首诗词描绘了一个田尉公(田地的守护神)名叫俞丐的人种植菊花的情景。诗人通过黄色的花朵和轻盈的竹叶,展示了菊花的娇媚和优雅。篱笆下的花朵数不胜数,象征着菊花的繁茂和繁荣。然而,主人已经离开,三条小径被荒草所覆盖,只有过去曾自称四明的狂客在这里徘徊。

赏析:
这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了诗人对菊花和自然之美的赞美。黄色的花朵与轻盈的竹叶形成了鲜明的对比,给人一种清新、明亮的感觉。篱笆下的花朵数目众多,显示了菊花的繁茂和生机。然而,作者隐喻着主人已经离去,小径变得荒芜,暗示着时光的流转和人事的更迭。狂客曾经号称四明,可能是指他曾经在这里自称四明山的山神,也显示了他对自然的热爱和对自己的标榜。整首诗词以简洁的语言传递了对自然之美和时光流转的思考,给人以深深的思索和共鸣。

问田尉公俞丐菊栽拼音读音参考

wèn tián wèi gōng yú gài jú zāi
问田尉公俞丐菊栽

céng fàn huáng huā zhú yè qīng, gèng yù lí xià shù fán yīng.
曾泛黄花竹叶轻,更御篱下数繁英。
zhǔ rén yǐ hòu huāng sān jìng, kuáng kè cóng qián hào sì míng.
主人已后荒三径,狂客从前号四明。


相关内容11:

元次山作友丐予乃谚之

上亭书事

幽意

送吕兴元

贻高执中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送张德翁推官赴阙歌
    君不见长安城中长乐坡,坡前冠盖肩相摩。十人八九送别者,我今亦吟送别歌。任烦应剧青山里,下望......
  • 鼎足桧
    巨根盘亘几百尺,高干植立参天长。萧萧气清霜月白,云根桂子飘秋香。松陵高士风骨奇,洒然临流傲......
  • 东津净行院
    老於春事无交涉,退作淘金榻底沙。蚕到两眠方健叶,柳成三倒却飞花。小桃涨浪堤痕润,绿麦翻风燕......
  • 题南寺吟轩
    市声幽鸟几相呼,指点前村认有无。初见江山怀子美,更因楼阁梦姑苏。惯看渡口飞桃叶,细结篱根护......
  • 登城望江边
    山外浮云云外城,江边羌角水中声。九分雪发功名晚,一寸冰衔去就轻。山与绣屏天刻画,兽编土宇地......
  • 阴伯庸悼词
    妙年词墨一何工,汉苑家声戚里雄。居避飞尘门似水,客投漫刺袂生风。香消绛帐鱼难蠹,月照银杯酒......