字典帮 >古诗 >题黄氏所居诗意和翻译_宋代诗人冯时行
2025-07-18

题黄氏所居

宋代  冯时行  

环翠五六里,深藏三四家。
风高鸣雁序,春暖茁兰芽。
门苍分楠直,溪流带竹斜。
我来风雪晓,倚杖看梅花。

题黄氏所居作者简介

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。

题黄氏所居翻译及注释

《题黄氏所居》是宋代冯时行创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
在环翠五六里,深藏着三四家。
风高时候鸣雁成序,春暖时茁兰发芽。
门前的苍楠树笔直,溪水流经带动竹斜。
我来到这里,风雪初霁的清晨,倚着杖看着梅花。

诗意:
这首诗描绘了黄氏所居的景色和氛围。环翠五六里意味着这个地方四周环绕着郁郁葱葱的山林,而深藏三四家则暗示这是一个僻静的地方,人烟稀少。诗中提到风高时鸣雁成序,春暖时茁兰发芽,表达了自然环境的变化和生机勃勃的景象。门前的苍楠树笔直、溪水流经带动竹斜,描绘了黄氏所居的自然风光。最后,诗人以风雪晓的清晨来到这里,倚着杖欣赏梅花,表达了他对这片景色的喜爱和赞美。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一幅山水田园的景象。通过描写自然环境的变化和生机勃勃的景象,表达了诗人对大自然的热爱和对生命的赞美。诗中运用了对比手法,通过风高与春暖、苍楠与竹子、风雪与梅花的对比,使诗意更加丰富。诗人以清晨的时刻来到黄氏所居,倚杖观赏梅花,抓住了一个瞬间的美丽,表达了对生活的寄托和对美好的追求。

整首诗以自然景色为背景,融入了对自然的赞美与对人生的思考,展现了冯时行细腻的观察力和对美的感知。这首诗词以其简约而深含意义的形象描绘,给人以美的享受和思考的空间,展示了宋代文人的独特审美情趣。

题黄氏所居拼音读音参考

tí huáng shì suǒ jū
题黄氏所居

huán cuì wǔ liù lǐ, shēn cáng sān sì jiā.
环翠五六里,深藏三四家。
fēng gāo míng yàn xù, chūn nuǎn zhuó lán yá.
风高鸣雁序,春暖茁兰芽。
mén cāng fēn nán zhí, xī liú dài zhú xié.
门苍分楠直,溪流带竹斜。
wǒ lái fēng xuě xiǎo, yǐ zhàng kàn méi huā.
我来风雪晓,倚杖看梅花。


相关内容11:

二月将半雨过花盛开二首

山居杂诗九十首

赠故人二首

题扇二十四首

谢冯贯道惠小舟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 恭州杨粹生日
    凤龙虎豹无凡文,墨池太玄之裔孙。至宝不琢粹璞具,犹有太古羲易淳。渝州别驾未足论,啸歌已是腾......
  • 山居杂诗九十首
    寂历斜阳岸,高低犹涨痕。轻舟随浪稳,远水带烟昏。野色几番换,乔林何处村。情怀了无事,安得易......
  • 答郭师圣
    问讯烦书札,情亲语味长。是非元自定,得失已兼忘。洗手分僧饭,清心炷佛香。穷城不假给,何似水......
  • 诗呈监试
    笔阵词锋已破坚,深深帘幕度微烟。纷袍幸免催诗雨,堆案何堪造傍天。走马共知难看锦,得鱼自笑已......
  • 送冯贯道赴行在二首
    儒雅风流总不如,蒸髦久合下旌车。黄堂报政瓜初及,宣室倾贤席已虚。楚树迎船春去尽,吴莲傍桨雨......
  • 梅花落
    殖虽无远近,开独占三冬。怨入胡笳切,香凝素脸穠。有了调金鼎,遗根益县封。佳人初睡起,留取照......