字典帮 >古诗 >喜晴诗意和翻译_宋代诗人强至
2025-07-18

喜晴

宋代  强至  

雷威无节雨霖频,倍喜晴阳照火旻。
野外刍荛寻故道,田间箫鼓赛闲神。
乱苗竖似痿人起,积霭披如旧屋新。
更待高楼今夜月,一樽且乐有涯身。

喜晴翻译及注释

《喜晴》是宋代诗人强至的作品。这首诗词描绘了一幅晴朗天空下的景象,表达了诗人对美好天气的喜悦之情,并展示了大自然和人类的和谐相处。

诗词的中文译文如下:

雷声威势无所节制,雨霖频繁不停歇,
如今阳光照耀火旻,
我倍感欢喜。

在田野间,我寻觅着故道,
听到了野外传来的箫鼓声,
仿佛是比赛着的闲神。

茂盛的苗木似乎像是痿弱的人起身,
浓重的雾霭披在了旧屋上,
宛如新的一般。

我还等待着,今夜高楼上的明月,
与友人分享一杯美酒,
一同欢乐,直到尽头。

这首诗词的诗意表达了诗人对晴朗天气的喜悦之情。他描述了雷雨过后的晴朗天空,阳光照耀下的景象让他倍感欢喜。诗人通过描绘自然界的景象,表达了人与自然的和谐共生。

诗中出现了田野、箫鼓等元素,展示了田园生活的宁静和美好。诗人在野外寻找故道,听到了野外传来的箫鼓声,这些声音仿佛是比赛的闲神,展示了大自然中活力四溢的景象。

诗中还运用了对比的手法,将茂盛的苗木比喻成痿弱的人起身,披在旧屋上的浓重雾霭则宛如新的一般。这种对比描绘了自然界中的变化和新生,展示了大自然的生机和循环。

最后两句表达了诗人的期待,他期待着今夜高楼上的明月,与友人共同欢乐,享受美酒,尽情畅快,直到欢乐的尽头。

这首诗词通过对自然景象的描绘,表达了诗人对晴朗天气的喜悦之情,展示了自然与人类的和谐相处,同时也表达了对美好时刻的期待和珍惜。整体气氛明朗欢快,给人以愉悦和轻松的感受。

喜晴拼音读音参考

xǐ qíng
喜晴

léi wēi wú jié yǔ lín pín, bèi xǐ qíng yáng zhào huǒ mín.
雷威无节雨霖频,倍喜晴阳照火旻。
yě wài chú ráo xún gù dào, tián jiān xiāo gǔ sài xián shén.
野外刍荛寻故道,田间箫鼓赛闲神。
luàn miáo shù shì wěi rén qǐ, jī ǎi pī rú jiù wū xīn.
乱苗竖似痿人起,积霭披如旧屋新。
gèng dài gāo lóu jīn yè yuè, yī zūn qiě lè yǒu yá shēn.
更待高楼今夜月,一樽且乐有涯身。


相关内容11:

寄刘道秘书

素风堂

久泊馀杭关外水涸不能行晚雨甚快解舟有日矣

寄汪正夫

再和


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 夜寒
    阑干徙倚未能眠,云破初开碧玉天。满地雪花寒不扫,恨无明月对婵娟。...
  • 初春欲为小饮先寄运使唐司勋运判张都官
    人生长与赏心违,莫遣樽前笑语稀。老去未羞花插帽,醉来不怕酒淋衣。免听画鼓催朝去,且驻金鞍待......
  • 寄题沖雅虚心亭
    高僧酷爱翠云枝,雨后新阴翠入衣。为恨烟溪生处远,自寻云径劚将归。有时风雨闹不解,只恐蛟龙活......
  • 哀苏明允
    丰城宝剑忽飞去,玉匣灵踪自此无。天外已空丹凤穴,世间还得二龙驹。百年飘忽古无奈,万事凋零今......
  • 张李二君获荐喜而成篇兼简岑令蒋掾
    榜帖初传见姓名,喜来把读绕栏行。长风又送二龙去,明月已看双桂生。群玉聚来俱是宝,真金炼出始......
  • 走笔依韵和酬王彦霖四首
    几度春风信陆沉,曾题醉笔写花阴。诗情不复随风乱,今日花前对展禽。...