字典帮 >古诗 >南塔诗诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-07-23

南塔诗

宋代  苏泂  

松树何知过百年,树根流水亦清涟。
莫嫌寂寞无人到,多有人来正不然。

南塔诗翻译及注释

《南塔诗》是苏泂所作,他是宋代的一位诗人。这首诗以松树为主题,描绘了松树的生命之长久和清澈的本质。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
松树何知过百年,
树根流水亦清涟。
莫嫌寂寞无人到,
多有人来正不然。

诗意:
这首诗通过松树的形象,表达了对长寿和纯洁的思考。松树象征着长寿和坚韧,它们生长几百年,见证了岁月的流转。松树的根系与流水相连,展现了它们纯净的本质。诗人希望人们不要以为松树寂寞无人赏识,实际上,常有人前来赏识松树的美丽和价值。

赏析:
《南塔诗》以简洁的语言展现了松树的特点和意义。首句中的“松树何知过百年”表达了松树的无知,但也反映了其长寿的特质。接着,“树根流水亦清涟”描绘了松树与清澈的流水相连,显示了它们纯洁的本质。下半首的两句“莫嫌寂寞无人到,多有人来正不然”传达了一个反讽之意。诗人说松树并不寂寞,实际上,许多人都会前来欣赏松树的美丽和价值。这种反讽的手法使整首诗更加深入人心。

通过这首诗,诗人苏泂以松树为媒介,表达了他对长寿和纯洁的思考。他通过简洁而富有意象的语言,传达了对松树的赞美和对人们的唤醒,引发读者对生命的思考和对纯洁价值的追求。

南塔诗拼音读音参考

nán tǎ shī
南塔诗

sōng shù hé zhī guò bǎi nián, shù gēn liú shuǐ yì qīng lián.
松树何知过百年,树根流水亦清涟。
mò xián jì mò wú rén dào, duō yǒu rén lái zhèng bù rán.
莫嫌寂寞无人到,多有人来正不然。


相关内容11:

所忆

寄白石姜尧章

简赵紫芝

子大送桂花答之

咏月


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 监试卫通判送桂花一枝得四绝句以谢
    风月堂中倾国姝,别来风骨清臞。良宵梦里殷勤说,玉兔还能捣药无。...
  • 偶书警俗
    大雅吾无望古人,有常犹愈翟公门。贪荣但可骄妻妾,死义方堪托子孙。董生鸡哺宁求报,元了雉媒莫......
  • 桂花下
    羽服悬知澹不妍,五更清吹月明前。明朝多少尘劳事,自倚虚檐一怅然。...
  • 听九座钝庵禅师端午日外堂说法诗
    人在尘中醉玉蒲,师於瓶里泻醍醐。传来双径清香远,唤起丛森病骨苏。炳炳毫光争日月,琅琅舌本有......
  • 郊行吊古呈友人
    荒斋读书罢,出门步青春。春风扇微和,冠者五六人。登高恣游目,行迈靡其因。平湖半疆畎,王谢亦......
  • 闻倪正甫尚书台评
    人从捷径博公侯,一老堂堂去不留。谁向帝前谗陆贽,不令王所着居州。修名已立公何欠,直道难行国......