字典帮 >古诗 >杨梅诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-09-06

杨梅

宋代  苏泂  

每勤蕨叶护筠笼,独自还丹表里戏。
留与越人共夏祭,莫教恶雨打成空。

杨梅翻译及注释

《杨梅》是苏泂创作于宋代的一首诗词。这首诗词通过描绘杨梅的形象,表达了作者对于杨梅的珍视和保护之情,同时融入了对人生的思考和对自身命运的戏谑。下面给出诗词的中文译文、诗意和赏析。

《杨梅》中文译文:
每当蕨叶勤勤地庇护着杨梅的笼子,
我独自一人在内外游戏着还丹。
将它留给越人与我共同夏日祭祀,
切莫让恶劣的雨水破坏了这美好。

诗意:
这首诗词以杨梅为象征,通过对杨梅的描绘,表达了作者对于珍贵事物的呵护和珍视之情。蕨叶象征着保护和庇护,作者用勤勤地庇护来形容蕨叶,表达了自己对于保护杨梅这一宝贵事物的努力。同时,诗中的还丹、内外游戏等词语则暗示了作者对于人生的思考和对自身命运的戏谑。最后,诗人希望将这份美好留给越人与自己一同共享,并警示不要让恶劣的雨水破坏了这份美好。

赏析:
《杨梅》以简洁明了的语言描绘了作者对于杨梅的情感和思考。诗中的杨梅被赋予了珍贵的象征意义,代表了作者对珍贵事物的呵护和保护。蕨叶的勤勤庇护形象生动地表现了作者的努力和坚持。而诗中的还丹、内外游戏等词语则展示了作者对于人生的思考和对自身命运的调侃。最后两句警示了美好事物的脆弱性,作者希望将这份美好留给他人共同分享,并表达了不让恶劣环境破坏美好的决心。整首诗以简练的语言展示了作者的情感和思考,给人以深思和共鸣。

杨梅拼音读音参考

yáng méi
杨梅

měi qín jué yè hù yún lóng, dú zì huán dān biǎo lǐ xì.
每勤蕨叶护筠笼,独自还丹表里戏。
liú yǔ yuè rén gòng xià jì, mò jiào è yǔ dǎ chéng kōng.
留与越人共夏祭,莫教恶雨打成空。


相关内容11:

往回临安口号八首

次韵七首

送黄木香与九兄

问讯耕堂

金陵杂兴二百首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵刍父秋怀
    幸免名为累,应无口启羞。竺书时挂眼,衲被久蒙头。未仕胡三已,论才宜四休。商宗如见梦,依旧济......
  • 次韵刍父秋怀
    四十才如此,将来事可吁。长斋甘短褐,旧债压新租。已觉身何有,行当梦亦无。茅檐负朝日,黄卷足......
  • 春归
    十日晴明九日非,人家庭院绿成帏。春风怕见匆忙去,莫放杨花一点飞。...
  • 待潮通明诒友朋
    子大瞻在前,德允瞠若后。自予得二士,光彩生户牖。向来九州内,所在两脚走。相好亦已多,惟子共......
  • 除夕呈主人
    使节梅花外,椒盘泪眼边。山川非故国,笳鼓咽新年。机事鸥偏觉,家书雁不传。细笺今夕恨,万一主......
  • 次韵高秘书谒陆待制二首
    海上三神宅,人间陆放翁。谈谐诗雅咏,任己易屯蒙。松竹当姬侍,鸥禽是仆童。后来那可计,应有不......