字典帮 >古诗 >晚春有感答才夫上巳之作二首诗意和翻译_宋代诗人李流谦
2025-07-26

晚春有感答才夫上巳之作二首

宋代  李流谦  

刘郎爱花被花恼,玄考取同埯诗应好,骚人从古多閒愁,仍是清樽破除了,禁诗如禁秋虫鸣,止酒如止长淮倾。
人生贵在适意尔,孰知蜾蠃与螟蛉。

晚春有感答才夫上巳之作二首翻译及注释

《晚春有感答才夫上巳之作二首》是宋代李流谦的一首诗词。这首诗词通过对花、诗、酒等元素的描绘,表达了诗人对于自由自在生活的向往,以及对于束缚和禁锢的不满。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚春有感答才夫上巳之作二首

晚春时节,我有感慨,以答复才夫在上巳节所作的两首诗。

刘郎爱花被花恼,
玄考取同埯诗应好。
骚人从古多閒愁,
仍是清樽破除了。

禁诗如禁秋虫鸣,
止酒如止长淮倾。
人生贵在适意尔,
孰知蜾蠃与螟蛉。

诗意和赏析:

这首诗词以对花的爱与被花所困扰为开端,通过描绘刘郎(指自己)热爱花卉却被花草纷扰的情境,传达出诗人对于自由自在、无拘束生活的渴望。接着,诗人提到了玄考(指科举考试)以及同年同月同日生的人,暗示他们受到了社会规范和束缚的制约,但在诗中则应该表现出色彩斑斓的才华。

接下来,诗人提到骚人,指的是古代的文人墨客们,他们多是心性自由,不拘一格的人物,但他们的内心却常常充满了无奈和愁绪。这种表达暗示了虽然自由自在的生活令人向往,但人们内心深处往往无法完全摆脱烦恼和忧虑。

随后,诗人表达了对于束缚和禁锢的不满。他指出禁止创作诗歌就像禁止秋天的虫鸣一样,禁止饮酒就像禁止长江的水倾泻一样。这种比喻形象地揭示了诗人对于限制和禁令的反感,强调了个人自由的重要性。

最后两句“人生贵在适意尔,孰知蜾蠃与螟蛉。”则表达了诗人对于适意生活的珍视,它是人生最重要的追求,而这种追求往往被人们所忽略。蜾蠃和螟蛉都是小昆虫,它们在世人眼中微不足道,但它们也有自己的生活方式和价值。通过对这两种小生物的提及,诗人间接地表达了对于每个个体都应该追求适意生活的呼吁。

总的来说,这首诗词通过对花、诗、酒和自由的描绘,表达了诗人对于自由自在生活的向往,以及对于束缚和禁锢的不满。诗人通过对比自由和束缚的形象,呼唤人们珍视适意生活,追求内心的自由与满足。

晚春有感答才夫上巳之作二首拼音读音参考

wǎn chūn yǒu gǎn dá cái fū shàng sì zhī zuò èr shǒu
晚春有感答才夫上巳之作二首

liú láng ài huā bèi huā nǎo, xuán kǎo qǔ tóng ǎn shī yīng hǎo,
刘郎爱花被花恼,玄考取同埯诗应好,
sāo rén cóng gǔ duō xián chóu, réng shì qīng zūn pò chú le,
骚人从古多閒愁,仍是清樽破除了,
jìn shī rú jìn qiū chóng míng, zhǐ jiǔ rú zhǐ zhǎng huái qīng.
禁诗如禁秋虫鸣,止酒如止长淮倾。
rén shēng guì zài shì yì ěr, shú zhī guǒ luǒ yǔ míng líng.
人生贵在适意尔,孰知蜾蠃与螟蛉。


相关内容11:

从冯黎州饮梅林以山谷旧时爱酒陶彭泽今日梅

数醉

山中遣兴五首

寄送梁子辅赴召

用前韵呈照老


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送谢天奇止淮上之招
    今日论形胜,全淮正上流。老成资毕召,俊异集枚邹。共说从军乐,休歌出塞愁。乡邦饶杞梓,君已拔......
  • 巫山一何高七绝
    巫山一何高,鸾停鹄飞舞。上头有路通紫霄,正恐朝元从此去。...
  • 有以状元红牡丹见遗戏作一绝
    含笑娅然灿晓霞,龙头一种绝诸家。东风有意怜枯卉,乞与佳名不乞花。...
  • 挽张雅州
    三年流落塞垣春,雪屋冰庐乐藻芹。司业颇知怜郑老,薛宣能不吏朱云。鹗牋重剡新如昨,蚁壤高眠唤......
  • 又次韵彦博游无为寺二首
    东风力弱未扬埃,密泛丛兰有意哉。可是伸眉须酒满,只应弹指又花开。吹毛句妙无人领,击钵诗工着......
  • 别费检正二首
    香案前头自乞归,归心选逐雁西飞。岂关松菊吾身重,偶托莼鲈此意微。行乐不妨千骑拥,照人何必万......