字典帮 >名句 >可怜寂寞弃蓬莴诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-28

可怜寂寞弃蓬莴

宋代  陆游  

重萼丹砂品最高,可怜寂寞弃蓬莴
会当车载金钱去,买取春归亦足豪。

可怜寂寞弃蓬莴翻译及注释

《花时遍游诸家园》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在花开的季节四处游览的景象,表达了对美好事物的追求和对寂寞孤独的感叹。

诗词的中文译文如下:
重朱丹砂品最高,可怜寂寞弃蓬莴。
会当车载金钱去,买取春归亦足豪。

诗意和赏析:
这首诗词以花开的季节为背景,通过描绘花朵的美丽和自然景色的变化,表达了作者对美好事物的追求和对寂寞孤独的感叹。

首句“重朱丹砂品最高”中的“重朱丹砂”指的是色彩鲜艳的花朵,比喻美好的事物。作者认为这样的花朵是最高品质的。接着,“可怜寂寞弃蓬莴”表达了作者对自己孤独寂寞的感叹,他把自己比作被抛弃的蓬莴(一种野草),感到自己的境遇悲凉。

第二句“会当车载金钱去”中的“会当”表示将来的某个时候,作者希望能够乘车带着金钱去游览。这里的金钱象征着财富和物质享受。最后一句“买取春归亦足豪”表达了作者认为,即使用金钱购买春天的归来,也能够满足自己的豪情壮志。

整首诗词通过对花朵的描绘和对自身境遇的反思,表达了作者对美好事物的追求和对寂寞孤独的感叹。同时,诗中也透露出作者对物质享受的向往和对豪情壮志的追求。这首诗词以简洁明快的语言,展现了作者独特的感受和思考,给人以深思和共鸣。

可怜寂寞弃蓬莴拼音读音参考

huā shí biàn yóu zhū jiā yuán
花时遍游诸家园

zhòng è dān shā pǐn zuì gāo, kě lián jì mò qì péng wō.
重萼丹砂品最高,可怜寂寞弃蓬莴。
huì dāng chē zài jīn qián qù, mǎi qǔ chūn guī yì zú háo.
会当车载金钱去,买取春归亦足豪。


相关内容11:

为爱名花抵死狂

走马碧鸡坊里去

市人唤作海棠颠

晓露初乾日正妍

看花南陌复东阡


相关热词搜索:可怜寂寞弃蓬莴
热文观察...
  • 会当车载金钱去
    重萼丹砂品最高,可怜寂寞弃蓬莴。会当车载金钱去,买取春归亦足豪。...
  • 买取春归亦足豪
    重萼丹砂品最高,可怜寂寞弃蓬莴。会当车载金钱去,买取春归亦足豪。...
  • 丝丝红萼弄春柔
    丝丝红萼弄春柔,不似疏梅只惯愁。常恐夜寒花索寞,锦茵银烛按凉州。...
  • 重萼丹砂品最高
    重萼丹砂品最高,可怜寂寞弃蓬莴。会当车载金钱去,买取春归亦足豪。...
  • 画烛如椽为发辉
    枝上猩猩血未曦,尊前红袖醉成围。应须直到三更看,画烛如椽为发辉。...
  • 应须直到三更看
    枝上猩猩血未曦,尊前红袖醉成围。应须直到三更看,画烛如椽为发辉。...