1. I am not some snivelling manservant of yours.

我不是你那些爱哭哭啼啼的仆役

2. He's not the snivelling thief I thought he was.

原来他不是那个哭哭啼啼的小贼

3. Like the pathetic, sniveling coward that you are.

因为你就是一个软弱无能的懦夫

4. With that snivelling kitchen maid whimpering after him.

那个女帮厨哭哭啼啼地跟在他身后

5. Now, what I want you to do is pick up that sniveling idiot.

我要你做的是抱起那个哭哭啼啼的*

6. He laps up my lies like the snivelling dog he is.

他泪流满面 对我的谎言深信不疑

7. There will be time for snivelling when the axe is over your head.

等刀架在你的脖子上再来装可怜吧

8. Stop sniveling and get up, mama's boy.

别哭哭啼啼的 快站起来 娇生惯养的男孩

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词snivelling的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。