字典帮 >古诗 >海上太守新创东亭诗意和翻译_唐代诗人李中
2025-07-15

海上太守新创东亭

唐代  李中  

使君心智杳难同,选胜开亭景莫穷。
高敞轩窗迎海月,预栽花木待春风。
静披典籍堪师古,醉拥笙歌不碍公。
满径苔纹疏雨后,入檐山色夕阳中。
偏宜下榻延徐孺,最称登门礼孔融。
事简岂妨频赏玩,况当为政有馀功。

海上太守新创东亭翻译及注释

《海上太守新创东亭》是一首唐代李中创作的诗词。这首诗词描述了一位海上太守新建的东亭,展现了他聪明才智、品味高雅的一面。诗人通过描绘太守的境地和景色,表达了对美好事物的追求和享受。整首诗词以平和、淡雅的情调呈现,通过描写细腻而富有感受力的语言,将读者带入一个美好的境界。

诗词的中文译文如下:
使君心智杳难同,
选胜开亭景莫穷。
高敞轩窗迎海月,
预栽花木待春风。
静披典籍堪师古,
醉拥笙歌不碍公。
满径苔纹疏雨后,
入檐山色夕阳中。
偏宜下榻延徐孺,
最称登门礼孔融。
事简岂妨频赏玩,
况当为政有馀功。

这首诗词的诗意是表达了作者对美好事物的追求和享受,通过描绘海上太守新创的东亭以及其中的景色描写,展示了太守高雅品味与独特眼光。诗人通过描绘东亭的高窗与海上月色、预栽的花木和书籍以及檐下的山色和夕阳,表达了对美好自然景色的倾诉和对经典文化的推崇。诗中还提到太守喜欢拥有笙歌和享受酒宴,展现了他的潇洒豪放和奢靡生活。整首诗词以平和、闲适的情调呈现,给人一种宁静祥和的感觉。

这首诗词的赏析之处在于其描绘了一幅自然与人文相融的美丽景色。诗人巧妙地融合了自然元素和人文元素,将自然景色与人的情感相结合,通过细腻的描写和抒发,为读者带来了一种美好的享受和体验。诗词中的东亭可理解为人心灵的净土、自由之境,太守则代表了人追求美好事物和精神追求的一种形态。整首诗词以平和、淡雅的情调呈现,通过描写细腻而富有感受力的语言,将读者带入一个美好的境界,激发读者对美好事物和情感的共鸣。

海上太守新创东亭拼音读音参考

hǎi shàng tài shǒu xīn chuàng dōng tíng
海上太守新创东亭

shǐ jūn xīn zhì yǎo nán tóng, xuǎn shèng kāi tíng jǐng mò qióng.
使君心智杳难同,选胜开亭景莫穷。
gāo chǎng xuān chuāng yíng hǎi yuè,
高敞轩窗迎海月,
yù zāi huā mù dài chūn fēng.
预栽花木待春风。
jìng pī diǎn jí kān shī gǔ, zuì yōng shēng gē bù ài gōng.
静披典籍堪师古,醉拥笙歌不碍公。
mǎn jìng tái wén shū yǔ hòu, rù yán shān sè xī yáng zhōng.
满径苔纹疏雨后,入檐山色夕阳中。
piān yí xià tà yán xú rú,
偏宜下榻延徐孺,
zuì chēng dēng mén lǐ kǒng róng.
最称登门礼孔融。
shì jiǎn qǐ fáng pín shǎng wán, kuàng dāng wéi zhèng yǒu yú gōng.
事简岂妨频赏玩,况当为政有馀功。


相关内容11:

送龚员外赴江州幕

书夏秀才幽居壁

陶使君挽歌二首

春日行

落花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 再到山阳寻故人不遇二首
    维舟登野岸,因访故人居。乱后知何处,荆榛匝弊庐。欲问当年事,耕人都不知。空馀堤上柳,依旧自......
  • 春晚招鲁从事
    衮衮利名役,常嗟聚会稀。有心游好景,无术驻残晖。南陌草争茂,西园花乱飞。期君举杯酒,不醉莫......
  • 表弟包颖见寄(此子侍亲在饶州,累年卧疾)
    常思帝里奉交亲,别后光阴屈指频。兰佩却归纶阁下,荆枝犹寄楚江滨。十程山水劳幽梦,满院烟花醉......
  • 言志寄刘钧秀才
    童稚亲儒墨,时平喜道存。酬身指书剑,赋命委乾坤。秋爽鼓琴兴,月清搜句魂。与君同此志,终待至......
  • 登毗陵青山楼
    高楼闲上对晴空,豁目开襟半日中。千里吴山清不断,一边辽海浸无穷。人生歌笑开花雾,世界兴亡落......
  • 谪居舒州,累得韩高二舍人书,作此寄之
    三峰烟霭碧临溪,中有骚人理钓丝。会友少于分袂日,谪居多却在朝时。丹心历历吾终信,俗虑悠悠尔......