字典帮 >古诗 >蓦山溪(渡江咏潮)诗意和翻译_宋代诗人曹冠
2025-09-08

蓦山溪(渡江咏潮)

宋代  曹冠  

蓦山溪  

潮生潮落,千古长如许。
吴越旧争衡,览遗迹、英雄何处。
胥神忠愤,贾勇助鲸波,湍砥柱,驾鳌峰,万骑轰_鼓。
连天雪浪,直上银河去。
击楫誓中流,剑冲星、醉酣起舞。
丈夫志业,当使列云台,擒颉利,斩楼兰,雪耻歼狂虏。

蓦山溪(渡江咏潮)翻译及注释

诗词《蓦山溪(渡江咏潮)》是宋代诗人曹冠创作的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

蓦山溪(渡江咏潮)

潮生潮落,千古长如许。
吴越旧争衡,览遗迹、英雄何处。
胥神忠愤,贾勇助鲸波,湍砥柱,驾鳌峰,万骑轰_鼓。
连天雪浪,直上银河去。
击楫誓中流,剑冲星、醉酣起舞。
丈夫志业,当使列云台,擒颉利,斩楼兰,雪耻歼狂虏。

中文译文:
潮水涨落,千古如常。
古代吴越之争,观遗迹,英雄在何方。
忠诚愤怒的胥神,贾勇助长江之波,急流之中的柱石,驾驭着鳌峰,万骑奔腾,鼓声隆隆。
连绵如天的雪浪,直冲向银河。
击楫发誓在航行中,剑舞冲向星辰,陶醉其中。
丈夫的志业,应当列于云台之上,俘获颉利,斩杀楼兰,雪耻歼灭狂虏。

诗意和赏析:
这首诗词以渡江观潮的场景为背景,表达了对英雄事迹和民族荣耀的赞美与追忆。诗中描绘了潮水的涨落,将其与历史的长久流转相对应,表达了历史潮流的不息和英雄事迹的传世长存。

诗中提及了吴越之争的历史,通过观看遗迹和英雄史迹,表达了对历史的思考和回忆。胥神代表着忠诚和愤怒,贾勇则象征着英雄的助力,他们共同驾驭着汹涌的江波,奔腾激荡,鼓声震天,展示了英雄们的壮举和气势。

诗中的连天雪浪直上银河,形象地描绘了浩渺壮阔的场景,表达了英雄们的壮志豪情。击楫发誓、剑舞冲星展示了英雄们的豪情壮志和英勇无畏的精神。

最后,诗人呼唤着丈夫们要有伟大的志业,要像列于云台之上的众多英雄一样,去俘获敌人的首领,斩杀敌人的首领,为民族的耻辱雪耻,将狂妄的敌人彻底消灭。

整首诗词通过描绘潮水、英雄、壮志和使命,表达了对历史的追思和对民族荣耀的呼唤,展示了诗人对英雄事迹和民族精神的崇敬和赞美。

蓦山溪(渡江咏潮)拼音读音参考

mò shān xī dù jiāng yǒng cháo
蓦山溪(渡江咏潮)

cháo shēng cháo luò, qiān gǔ zhǎng rú xǔ.
潮生潮落,千古长如许。
wú yuè jiù zhēng héng, lǎn yí jī yīng xióng hé chǔ.
吴越旧争衡,览遗迹、英雄何处。
xū shén zhōng fèn, jiǎ yǒng zhù jīng bō, tuān dǐ zhù, jià áo fēng, wàn qí hōng gǔ.
胥神忠愤,贾勇助鲸波,湍砥柱,驾鳌峰,万骑轰_鼓。
lián tiān xuě làng, zhí shàng yín hé qù.
连天雪浪,直上银河去。
jī jí shì zhōng liú, jiàn chōng xīng zuì hān qǐ wǔ.
击楫誓中流,剑冲星、醉酣起舞。
zhàng fū zhì yè, dāng shǐ liè yún tái, qín xié lì, zhǎn lóu lán, xuě chǐ jiān kuáng lǔ.
丈夫志业,当使列云台,擒颉利,斩楼兰,雪耻歼狂虏。


相关内容11:

水调歌头(雪)

思佳客令

蓦山溪(海棠)

西江月

忆秦娥(曹季明休沐日会同舍小酌,命爱女奏琴于帘间,索词·醉中口占)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 西江月(秋香阁)
    仙掌初零玉露,清商乍肃金飚。回环高阁桂香飘。元自广寒移到。绛蜡银蟾辉映,纶巾鹤氅逍遥。赏心......
  • 柳梢青
    草底虫吟。烟横水际,月淡松阴。荷近香浓,竹深凉早,销尽烦襟。发稀浑不胜簪,更客里、吴霜暗侵......
  • 念奴娇(梅)
    蕊珠宫女弄幽妍,初著春心娇小。自白真香,浑胜似、姑射冰肌窈窕。带雪茅檐,临溪篱落,占却春多......
  • 粉蝶儿
    绕舍清阴,还是暮春天气。遍苍苔、乱红堆砌。问留春不住,春怎知人意。最关情,云杪杜鹃声碎。休......
  • 念奴娇(九日)
    一番雨过一番凉,秋入苍崖青壁。昼日多阴,还又是、重九飘零江国。瘦水鳞鳞,长烟袅袅,枫叶千林......
  • 阮郎归
    岁寒堂下雨株梅。商量先后开。春前日绕一千回。花来春未来。冰可断,玉堪裁。寒空无暖埃。为君翻......