字典帮 >古诗 >瑞鹧鸪诗意和翻译_宋代诗人张孝祥
2025-07-20

瑞鹧鸪

宋代  张孝祥  

瑞鹧鸪  

香佩分紫绣囊。
野塘波急折鸳鸯。
春风灞岸空回首,落日西陵更断肠。
雪下哦诗怜谢女,花间为令胜潘郎。
从今千里同明月,再约园时拜夜香。

瑞鹧鸪作者简介

张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”

瑞鹧鸪翻译及注释

《瑞鹧鸪》是宋代张孝祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
香佩分紫绣囊。
野塘波急折鸳鸯。
春风灞岸空回首,落日西陵更断肠。
雪下哦诗怜谢女,花间为令胜潘郎。
从今千里同明月,再约园时拜夜香。

诗意:
这首诗以写景抒怀的方式,表达了诗人对于爱情和离别的思念之情。诗中描绘了一幅春天的景象,以及诗人与心爱之人的离别和思念之苦。

赏析:
首句“香佩分紫绣囊”描绘了一个佩戴香囊的场景,展示了诗人对于美好事物的追求。接着“野塘波急折鸳鸯”,通过描绘波急的野塘和折断的鸳鸯,表达了诗人对于离别的痛苦和无奈。

接下来的两句“春风灞岸空回首,落日西陵更断肠”表达了诗人对于与心爱之人分别的思念之情。春风吹过灞岸,诗人回首却只能空想,夕阳下的西陵更加令人心碎。这些描写展示了诗人内心深处的痛苦和忧伤。

接下来的两句“雪下哦诗怜谢女,花间为令胜潘郎”表达了诗人对于离别后思念心爱之人的情感。雪下时,诗人忧愁地吟诗,表达对于谢女的思念之情,同时将自己比喻为胜过潘郎的令郎,突显了诗人对于爱情的执着。

最后两句“从今千里同明月,再约园时拜夜香”表达了诗人对于再次相聚的期待。诗人希望即使千里相隔,他们仍然能够共同仰望明月,再次约定在花园中相见,一同拜夜香。这表达了诗人对于爱情的坚持和对于未来的憧憬。

总体来说,这首诗词通过描绘自然景物和表达内心情感,表达了诗人对于爱情的思念和对于未来的期许,情感真挚而深沉。

瑞鹧鸪拼音读音参考

ruì zhè gū
瑞鹧鸪

xiāng pèi fēn zǐ xiù náng.
香佩分紫绣囊。
yě táng bō jí zhé yuān yāng.
野塘波急折鸳鸯。
chūn fēng bà àn kōng huí shǒu, luò rì xī líng gèng duàn cháng.
春风灞岸空回首,落日西陵更断肠。
xuě xià ó shī lián xiè nǚ, huā jiān wèi lìng shèng pān láng.
雪下哦诗怜谢女,花间为令胜潘郎。
cóng jīn qiān lǐ tóng míng yuè, zài yuē yuán shí bài yè xiāng.
从今千里同明月,再约园时拜夜香。


相关内容11:

卜算子

菩萨蛮

踏莎行

卜算子

醉落魄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 惜分飞(桂花)
    喜人眉心黄点莹。珠佩玲珑透影。风露萧萧冷。梦回月窟香成阵。秋后情怀君莫问。拚了因他瘦损。不......
  • 白玉楼步虚词
    琪树垂珠网,夹阶两旁。绿霄之外,周以玉阑,阑外方是碧落。阶所接亦玉池,中间涌起玉楼三重,千......
  • 红窗怨(送邵倅)
    欲寄意,都无有。且须折赠、市桥官柳。看君著上征衣,也寻思、榜舟楚江口。此会未知何时又。恨男......
  • 浣溪沙(元夕后三日王文明席上)
    宝髻双双出绮丛。妆光梅影各春风。收灯时候却相逢。鱼子笺中词宛转,龙香拨上语玲珑。明朝车马莫......
  • 谒金门(和从周宣教韵祝千岁寿,请呼段、马二生歌之)
    梅乍吐。趁寿席、香风度。人与此花俱独步。风流天付与。好在青云歧路。愿共作、和羹侣。归访赤松......
  • 南乡子(监田渡)
    挂席泛安流。细雨斜风到渡头。万叠云鬟真似画,云州。自古诗人几个游。旌旆去悠悠。别驾无功愧食......