字典帮 >古诗 >晕眉山诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-07-17

晕眉山

宋代  贺铸  

镜晕眉山,囊熏水麝。
凝然风度长闲暇。
归来定解鹔鹴裘,换时应倍骅骝价。
殢酒伤春,添香情夜。
依稀待月西厢下。
梨花庭院雪玲珑,微吟独倚秋千架。

晕眉山作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

晕眉山翻译及注释

《晕眉山》是一首宋代贺铸创作的诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
镜晕眉山,囊熏水麝。
凝然风度长闲暇。
归来定解鹔鹴裘,换时应倍骅骝价。
殢酒伤春,添香情夜。
依稀待月西厢下。
梨花庭院雪玲珑,微吟独倚秋千架。

诗意:
这首诗以描绘晕眉山的景色为主题,通过山水、花雪等意象,表达了诗人对自然美的赞美和对闲适自在生活的向往。诗中融入了一些对时光流转和物质贬值的思考,以及对浪漫情感的描摹。

赏析:
这首诗以山景为背景,通过细腻的描写和抒情的语言,展现了山水之间的静谧与宁静。"镜晕眉山"描绘了山顶云雾缭绕的景象,给人一种迷离的感觉。"囊熏水麝"则通过香气的形容词,表达了山中的花草香气弥漫的情景。诗人以"凝然风度长闲暇"描绘自己的心境,表达了对自由自在、悠闲生活的向往。

诗的后半部分,诗人通过"归来定解鹔鹴裘,换时应倍骅骝价"这两句,展现了对时光流转和物质贬值的思考。诗人回到尘世之后,认识到物质的价值会随着时间流逝而不断减少,与之相对的是内心感悟和精神追求的增长。

最后两句"殢酒伤春,添香情夜。依稀待月西厢下。梨花庭院雪玲珑,微吟独倚秋千架",将诗人的情感转向了浪漫的爱情。诗人在夜晚等待月亮升起,与心爱的人相依偎,享受梨花庭院中雪的洁白和秋千的摇摆,表达了对爱情和浪漫生活的渴望。

整首诗以山水为背景,通过描绘自然景色和表达内心情感,抒发了诗人对自然和人生的热爱、对自由自在生活的向往以及对爱情和浪漫的追求,展现了贺铸独特的诗境和思想情感。

晕眉山拼音读音参考

yūn méi shān
晕眉山

jìng yūn méi shān, náng xūn shuǐ shè.
镜晕眉山,囊熏水麝。
níng rán fēng dù zhǎng xián xiá.
凝然风度长闲暇。
guī lái dìng jiě sù shuāng qiú, huàn shí yīng bèi huá liú jià.
归来定解鹔鹴裘,换时应倍骅骝价。
tì jiǔ shāng chūn, tiān xiāng qíng yè.
殢酒伤春,添香情夜。
yī xī dài yuè xī xiāng xià.
依稀待月西厢下。
lí huā tíng yuàn xuě líng lóng, wēi yín dú yǐ qiū qiān jià.
梨花庭院雪玲珑,微吟独倚秋千架。


相关内容11:

阮郎归(茶词)

减字木兰花

朝中措

词笑令(⑥盼盼)

菩萨蛮


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 南柯子(东坡过楚州,见净慈法师,作南歌子·用其韵赠郭诗翁二首)
    郭泰曾名我,刘翁复见谁。入鄽还作和罗槌。特地干戈相待、使人疑。秋浦横波眼,春窗远岫眉。补陀......
  • 清平乐
    深沈玉宇。枕簟清无暑。睡起花阴初转午。一霎飞云过雨。雨余隐隐残雷。夕阳却照庭槐。莫把绣帘垂......
  • 品令(二之一)
    幸自得。一分索强,教人难吃。好好地恶了十来日。恰而今、较些不。须管啜持教笑,又也何须乞织......
  • 满江红
    五两风轻,移舟向、斜阳岛外。最好是、潇湘烟景,自然心会。倒影芙蓉明镜底,更折花嗅蕊西风里。......
  • 临江仙
    火冷灯□山驿静,无人与暖香衾。阿谁教你惜人深。一成迷后,不望有如今。枕畔耳边都悄悄,忆伊模......
  • 浣溪沙
    似火山榴映翠娥。依依香汗浥轻罗。恼人无奈是横波。金凿落倾欢事少,玉搔头袅闷时多。不留人住意......