字典帮 >古诗 >鹧鸪天诗意和翻译_宋代诗人卢炳
2025-07-24

鹧鸪天

宋代  卢炳  

鹧鸪天  

初过清明春昼长。
紫红香雾蔼华堂。
朱颜阿母逢生旦,彩戏儿孙捧寿觞。
齐祝颂,喜平康。
天教两鬓正苍苍。
壶中日月应长久,笑看蟠桃几度芳。

鹧鸪天翻译及注释

《鹧鸪天》是宋代诗人卢炳创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

译文:
清明初过,春日渐长。
紫红的香雾笼罩着华堂。
朱颜的阿母在这喜庆的早晨,
彩戏的儿孙们端着寿觞,为她庆贺。
齐祝颂,庆贺平安。
岁月使我的两鬓变得苍苍。
壶中的日月将永远长久,
我笑看着蟠桃花开几度芳香。

诗意:
《鹧鸪天》描绘了一个喜庆祥和的场景,表达了诗人对生活的祝福和对时光的思考。诗中以清明时节为背景,春日渐长,春意盎然。紫红的香雾笼罩着华堂,给人一种神秘而宜人的感觉。阿母在清晨迎来了生辰,孩子们欢乐地玩耍,为她庆贺寿诞。诗人通过描述家庭的欢乐和团聚,表达了对幸福生活的向往和祝福。诗的后半部分,诗人借壶中的日月暗示光阴的流逝,他的两鬓已经变苍苍,但他依然欣然面对岁月的变迁。最后,他笑看着蟠桃花开几次,暗示着他欣赏自然美景,享受生活的美好。

赏析:
《鹧鸪天》以清新明快的笔触描绘了一个欢乐祥和的场景,展现了家庭的温馨和诗人对幸福生活的向往。诗中运用了丰富的意象和寓意,通过紫红香雾、朱颜阿母、彩戏儿孙等形象描绘,增强了诗歌的艺术感染力。诗人通过壶中日月的比喻,表达了对时光流逝的思考和对长久幸福的期许,体现了对美好生活的追求和对生命价值的思考。最后,诗人笑看蟠桃花开几度芳香,透露出他对自然美景的赞美和对生活的乐观态度。

整首诗词以清明时节为背景,通过家庭团聚和对时光流逝的思考,表达了诗人对幸福生活的向往和对美好时光的珍惜。这首诗词以其欢乐、温馨的氛围和深刻的寓意,给人以愉悦和思考的空间,具有较高的艺术价值和审美价值。

鹧鸪天拼音读音参考

zhè gū tiān
鹧鸪天

chū guò qīng míng chūn zhòu zhǎng.
初过清明春昼长。
zǐ hóng xiāng wù ǎi huá táng.
紫红香雾蔼华堂。
zhū yán ā mǔ féng shēng dàn, cǎi xì ér sūn pěng shòu shāng.
朱颜阿母逢生旦,彩戏儿孙捧寿觞。
qí zhù sòng, xǐ píng kāng.
齐祝颂,喜平康。
tiān jiào liǎng bìn zhèng cāng cāng.
天教两鬓正苍苍。
hú zhōng rì yuè yīng cháng jiǔ, xiào kàn pán táo jǐ dù fāng.
壶中日月应长久,笑看蟠桃几度芳。


相关内容11:

聒龙谣

好事近(雪后金叔润相挽溪行)

鹊桥仙(雨中赏酴醿,次周监税韵)

柳梢青(冬月海棠)

蝶恋花(和彭孚先韵)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 满江红
    罨画池亭,对十万、盈盈粉面。依翠盖、临风一曲,霓裳舞遍。亭上人如蓬岛客,坐中别有飞琼伴。占......
  • 杏花天
    镂冰翦玉工夫费。做六出、飞花乱坠,舞风情态谁相似。算只有、江梅可比。极目处、_瑶万里。海天......
  • 醉桃源(和昌甫)
    固穷斋里语吾生。言之必可行。扶疏夏木既啼莺。更逢鱼计成。多雅尚,少时情。沧浪渔父缨。高歌宁......
  • 贺新郎(平原纳宠姬,能奏方响,席上有作)
    倦舞轮袍后。正鸾慵凤困,依然怨新怀旧。别有艳妆来执乐,春笋微揎罗袖。试一曲、琅璈初奏。莫放......
  • 征招
    篷方底,舟师行歌,徐徐曳之如偃卧榻上,无动摇突兀势,以故得尽情骋望。予欲家焉而未得,作徵招......
  • 减字木兰花
    传消寄息。咫尺还如千里隔。欲见无由。惹起新愁与旧愁。情怀如醉。_枕连宵终不寐。无奈相思。此......