字典帮 >古诗 >重送诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-08-31

重送

宋代  文同  

燕尾归{舶白加王}正稳,鸭头春水方深。
不得同摇楚棹,与君齐到山阴。

重送翻译及注释

《重送》是一首宋代的诗词,作者是文同。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
燕尾归{舶白加王}正稳,
鸭头春水方深。
不得同摇楚棹,
与君齐到山阴。

诗意:
这首诗描述了诗人重复送别的情景。燕尾归舶,指燕子的尾巴归宿船,船只正稳;鸭头春水方深,描述了春天水面的鸭子游弋,水深而广。诗人希望能够与朋友一起乘船,摇楚棹(摇动楚地的船桨),一同到达山阴。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了送别的情景,并表达了诗人对友谊的渴望。首两句通过对燕子和鸭子的描绘,展示了春天的景色,表达了自然的美好和生机。接下来的两句则表达了诗人与朋友的情感联系,希望能够与朋友一同乘船游览山阴。整首诗以自然景物为背景,将人与自然融为一体,传递了友情和离别的情感。

此外,诗中运用了比喻和象征的手法,燕尾和鸭头分别象征着归舶和春水,通过描绘自然景物,增强了诗词的意境和抒发了情感。整首诗意味深长,语言简练,给人以美好的意境和深远的思考。

重送拼音读音参考

zhòng sòng
重送

yàn wěi guī bó bái jiā wáng zhèng wěn, yā tóu chūn shuǐ fāng shēn.
燕尾归{舶白加王}正稳,鸭头春水方深。
bù dé tóng yáo chǔ zhào, yǔ jūn qí dào shān yīn.
不得同摇楚棹,与君齐到山阴。


相关内容11:

墅居

拙诗六韵奉寄兴州分判诚之蒲兄

守居园池杂题·露香亭

阎生谈黄庭

李坚甫净居杂题一十三首·琴室


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 阆州东园十咏·三角亭
    合栋交生角,回栏互引牙。由来因地势,不是故尖斜。...
  • 北城楼上
    满目望不极,城楼当最高。地形连楚阔,山势入秦豪。平外斜通骆,深中远认褒。图经何壮观,故事有......
  • 明教院
    野径欹危入谷斜,曲岗回岭共交加。经年不到为隔水,此日独游因看花。两岸烟云闲景物,一轩泉石静......
  • 夜发散关
    风吹古关口,万木响如裂。凄凉异乡客,骑马关下月。板道霜凿凿,石梁溪咽咽。怪来晓寒重,御爱山......
  • 静庵
    问此初谁筑,经营羡尔能。依深还巨木,就荫覆高藤。坐与境同寂,来无人可憎。一床黄卧具,茂灌本......
  • 听天台处士弹琴
    处士得琴要,谁师师自然。为言秋思好,因听夜声圆。耳出淫哇外,心摇寂寞前。广陵君且止,不欲慢......