字典帮 >古诗 >百合花诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-07-24

百合花

宋代  洪咨夔  

日月飞双毂,如何驻黑头。
才看敷密友,又见拆强仇。
叶聚棱棱峭,花垂娜娜稠。
晚凉芬烈甚,欲睡更迟留。

百合花作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

百合花翻译及注释

《百合花》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
日月飞双毂,如何驻黑头。
才看敷密友,又见拆强仇。
叶聚棱棱峭,花垂娜娜稠。
晚凉芬烈甚,欲睡更迟留。

诗意:
这首诗以百合花为意象,通过描绘百合花的形态和特点,表达了作者对于友谊和爱情的思考和感慨。诗中通过描写百合花的外貌和气质,抒发了作者对于真挚友谊和纯洁爱情的追求。

赏析:
首句“日月飞双毂,如何驻黑头”,以日月双轮为比喻,形象地描绘了百合花的形态。百合花的花瓣洁白如玉,宛如日月在空中飞驰,但却固守在黑暗的土壤中,表达了作者对于美好事物受限的思考。

第二句“才看敷密友,又见拆强仇”,揭示了作者对于友谊的观察和感受。诗中的“敷密友”指的是真挚友谊,而“拆强仇”则指的是冲突和矛盾。作者感叹友谊的珍贵和脆弱,暗示了人际关系中的复杂性。

接下来的两句“叶聚棱棱峭,花垂娜娜稠”,通过形容百合花的叶和花朵,展现了百合花的威严和柔美之处。百合花的叶片尖锐而挺拔,花朵垂娜而丰盈,形象地表达了作者对于友谊和爱情的理解。百合花既有坚强的一面,又有温柔的一面,这也可以被看作是作者对于真挚友谊和纯洁爱情的追求和向往。

最后两句“晚凉芬烈甚,欲睡更迟留”,通过描绘夜晚的凉意,表达了作者对于美好时光的珍惜和不舍。晚凉芬芳而浓烈,使人情愿拖延休息的时间,意味着作者对于友谊和爱情的向往和留恋。

总的来说,这首诗通过对于百合花的描写,抒发了作者对于友谊和爱情的思考和感慨。在表达对于真挚友谊和纯洁爱情的追求的同时,也展现了作者对于美好事物受限、人际关系复杂以及时光易逝的反思。

百合花拼音读音参考

bǎi hé huā
百合花

rì yuè fēi shuāng gǔ, rú hé zhù hēi tóu.
日月飞双毂,如何驻黑头。
cái kàn fū mì yǒu, yòu jiàn chāi qiáng chóu.
才看敷密友,又见拆强仇。
yè jù léng léng qiào, huā chuí nà nà chóu.
叶聚棱棱峭,花垂娜娜稠。
wǎn liáng fēn liè shén, yù shuì gèng chí liú.
晚凉芬烈甚,欲睡更迟留。


相关内容11:

次李参政晚春湖上口占十绝

又和

送游考功将漕夔门七绝

次李参政晚春湖上口占十绝

和虏仲易送行二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宁宗皇帝挽诗二首
    德粹三灵接,功成万国雍。方培丰水芑,忽跨鼎湖龙。庙号追文考,陵名冠世宗。微臣趋觐晚,洒涕续......
  • 端平三年春帖子词·贵妃阁
    春透蓬莱碧玉壶,晴窗恭侍宝奎敷。从容玩画家人卦,取次题箴列女图。...
  • 赵粹彦璨写予真求赞
    王父当年此治中,嗟予鬓角未成童。只因阖郡攀泥轼,何事偏图鹤发翁。...
  • 岁暮山中纪事三首
    乡风腊廿五,比户然爆竹。穷阴挟黄昏,霹雳起空屋。梁间鬼拍手,笑人未免俗。罔两白昼行,渠尔一......
  • 示诸儿
    徂徕古君子,泾渭何太明。一奸众稷契,诗作奇祸萌。奸人挤之死,既死气未平。锐欲剖其棺,谓北走......
  • 谨和老人初冬寓笔十绝
    命有穷通分虎鼠,事无得失尽鸡虫。东篱独有黄花在,挹取寒香寿阿翁。...