字典帮 >古诗 >漫兴诗意和翻译_宋代诗人郑樵
2025-07-19

漫兴

宋代  郑樵  

陋巷颜回早死,柴桑陶令长生。
达观千载儿戏,厌见一时利名。

漫兴翻译及注释

《漫兴》是宋代文学家郑樵所作的一首诗词。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
陋巷颜回早死,
柴桑陶令长生。
达观千载儿戏,
厌见一时利名。

诗意:
这首诗词表达了作者对人生的一种超然态度和对名利的淡薄态度。通过对颜回和陶令的比较,表达了作者对于人生的不同理解和价值观。

赏析:
这首诗词以两位历史人物作为对比,来传达作者的主题观点。陋巷颜回指的是孔子的学生颜回,他在陋巷中教书育人,但早逝。柴桑陶令则指的是陶渊明,他在柴桑田园过着简朴的生活,追求长生不老的境界。

在第一句中,作者提到颜回早逝,暗示了人生的短暂和无常。第二句中,作者提到陶令长生,表达了对于追求长生不老的向往,以及对于纯朴生活的追求。

接下来两句以达观和厌见为线索,表达了作者对于名利的态度。达观千载儿戏,意味着作者对于人生的观察和思考,认为纷繁的名利不过是千载的儿戏,暗示了一种超越尘世的心态。厌见一时利名,则表达了作者对于眼前的利益和名声的厌恶,对于一时的虚荣和功利持有淡薄的态度。

整首诗以简洁的语言表达了作者的人生观和价值观,通过对比和隐喻,传达了对于名利和人生的深思熟虑。这首诗词展示了宋代文人的超俗情怀和对于精神追求的关注,具有一定的哲理性和深度。

漫兴拼音读音参考

màn xìng
漫兴

lòu xiàng yán huí zǎo sǐ, chái sāng táo lìng cháng shēng.
陋巷颜回早死,柴桑陶令长生。
dá guān qiān zǎi ér xì, yàn jiàn yī shí lì míng.
达观千载儿戏,厌见一时利名。


相关内容11:

梅花

和颜长官百咏·城市

赠李用之

早梅


相关热词搜索:
热文观察...
  • 君乘黄
    君乘共,臣乘青,二乘先后如流星。君乘黄金漆照镜,臣乘青笔织作棂。道逢相揖失恭敬,君乃枢楼庄......
  • 暮春(五首)
    鸟声泣暮雨,蝶梦绕东风。花落不堪问,春光半已空。...
  • 句
    自许有身埋汉土,终怜无泪哭秦廷。...
  • 岩桂花
    天公怜我太岑寂,每岁殷勤两度开。收拾落英将底用,博山香裹荐清杯。...
  • 丹崖
    丹崖之山丹气浮,葛洪老仙居上头。丹成一去几千载,至今猿鹤生清愁。丹井有泉石有拇,流芳直与天......
  • 湘江秋夕
    岳麓长云合,湘江暮蔼收。鸿鸣沙渚夜,叶脱洞庭秋。霜竹千丛密,风弦一曲愁。独醒人不见,西岸水......