字典帮 >古诗 >和金表叔中秋题月诗意和翻译_宋代诗人朱申
2025-09-07

和金表叔中秋题月

宋代  朱申  

平分秋半月华圆,玉碾无声静转旋。
月桂从攀由我捷,姮娥不解是谁先。

和金表叔中秋题月翻译及注释

诗词:《和金表叔中秋题月》
朝代:宋代
作者:朱申

中文译文:
平分秋半月华圆,
玉碾无声静转旋。
月桂从攀由我捷,
姮娥不解是谁先。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代朱申所作,题目为《和金表叔中秋题月》。诗词描绘了中秋时节的月亮,表达了诗人对月亮的赞美和思考。

首句“平分秋半月华圆”,表达了月亮在秋天的时候圆满明亮的状态,形容了月华的辉煌。第二句“玉碾无声静转旋”,通过比喻将月亮形容为一枚无声的玉碾,表达了月亮的静谧和悠然自得的状态。

接下来的两句“月桂从攀由我捷,姮娥不解是谁先”,描绘了诗人把月桂摘下来的情景,并暗示了诗人的自豪和自信。月桂是古代传统上用来表彰功勋的象征,诗人通过这样的描写,展示了自己在文学创作上的成功和才华。

最后一句“姮娥不解是谁先”,表达了月亮上的仙女姮娥对于诗人的行为感到困惑,不明白为何诗人能够先于自己攀取到月桂。这句话蕴含了一种幽默和戏谑的意味,展示了诗人在文学创作上的自傲和独特性。

整首诗词通过对月亮的描绘和自我表达,展示了诗人朱申对于美的追求和自信的态度。同时,通过对月桂和姮娥的描写,也体现了诗人在文学创作上的成就和自我认可。这首诗词在表达中秋之美的同时,也展示了诗人的个性和才华。

和金表叔中秋题月拼音读音参考

hé jīn biǎo shū zhōng qiū tí yuè
和金表叔中秋题月

píng fēn qiū bàn yuè huá yuán, yù niǎn wú shēng jìng zhuǎn xuán.
平分秋半月华圆,玉碾无声静转旋。
yuè guì cóng pān yóu wǒ jié, héng é bù jiě shì shuí xiān.
月桂从攀由我捷,姮娥不解是谁先。


相关内容11:

青楼曲

一华亭

游乐安穆山寺

洛阳桥观水

饶州道上


相关热词搜索:
热文观察...
  • 三学院
    洞庭之山天下奇,冈峦百转盘青螭。金堂玉室白云锁,中有仙客来栖迟。方睛秀骨郭文举,孤剑青鞋出......
  • 濯泉亭
    风浪江头正激湍,小亭溪上水平宽。濯缨不做弹冠想,一曲沧浪钓雪寒。...
  • 示张子昭
    西日未心东雨来,南轩相对北窗开。茫茫移穴蚁旋磨,扰扰出檐蚊聚雷。三宿定成桑下恋,一篇聊向雨......
  • 天衣故寺
    园庙深关春寂寂,雨杉风桧翠萧萧。山中旧事无人说,碎叠唐碑补石桥。...
  • 遣怀
    日入柳风息,月上花露多。东轩颇幽敞,夜静时一过。鸟散庭中树,虫鸣阶下莎。北斗何低昂,疏星没......
  • 独立
    数尽飞花一怆然,壮心迢递夕云边。十年人事空流水,二月风光已杜鹃。过眼青春宁夏得,污人黄土绝......