字典帮 >古诗 >题李山人草堂诗意和翻译_明代诗人方弘静
2025-07-31

题李山人草堂

明代  方弘静  

岩前宿鸟飞,林外晓光微。
春色惊人早,云山与世违。
泉流采药径,花映钓鱼矶。
借问金门士,谁同萝薜衣。

题李山人草堂翻译及注释

《题李山人草堂》是明代方弘静创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
岩前宿鸟飞,
林外晓光微。
春色惊人早,
云山与世违。
泉流采药径,
花映钓鱼矶。
借问金门士,
谁同萝薜衣。

诗意:
这首诗描绘了一个宁静美丽的景象。在岩石前,有鸟儿飞翔,林外透出微弱的晨光。春天的色彩早早地震撼人心,云山与尘世隔绝。在溪水流动的小径上,人们采集草药,花朵映照在钓鱼矶上。诗人借问金门士,想知道谁与他一同穿着萝薜衣。

赏析:
这首诗以简练的语言勾勒出一幅山水田园的景象,展现了自然与人文的和谐。诗中的岩石、林木、春色、云山、泉水和花朵等景物,将人们带入了一片宁静的环境中。其中的清新、宁静、自然的意象,给人以舒适和宽慰的感受。

诗人以一种询问的口吻,表达了对金门士的向往。金门士可能是指品德高尚、有才华的人士,他们穿着萝薜衣,象征着朴素而高洁的生活方式。通过借问金门士,诗人表达了对高尚品质和清雅生活的向往,并暗示了自己希望与这样的人共同欣赏自然之美。

整首诗以自然景物为背景,通过对景物的描绘,表达了诗人对自然的喜爱和对高尚品质的追求。通过诗人的感悟,读者也能被带入这个宁静美丽的世界,感受到大自然的魅力和人文情怀的净化。这首诗以简洁的语言、清新的意象,展现了明代文人对自然和人文的向往和追求,具有一定的审美价值。

题李山人草堂拼音读音参考

tí lǐ shān rén cǎo táng
题李山人草堂

yán qián sù niǎo fēi, lín wài xiǎo guāng wēi.
岩前宿鸟飞,林外晓光微。
chūn sè jīng rén zǎo, yún shān yǔ shì wéi.
春色惊人早,云山与世违。
quán liú cǎi yào jìng, huā yìng diào yú jī.
泉流采药径,花映钓鱼矶。
jiè wèn jīn mén shì, shuí tóng luó bì yī.
借问金门士,谁同萝薜衣。


相关内容11:

漠北怀古(四首·西斋《漠北

逆浪船

送梁传之从襄阳将母南还

芜湖道中

东阡道中


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送少宗伯东渚杨公还朝
    舟楫怀明主,笙歌慰远征。蒲轮辉泰岱,龙节照淄渑。日月丹霄迥,蓬莱绛阙曾。上台旋斗极,东海运......
  • 行部迤东轺中杂述二首
    楚楚山下茨,移种托庭隅。色泽纷跼蔓,绿阴互相逾。秋虫鸣其根,黄雀欣所居。势盛易侵轶,兰叶日......
  • 余羁秣陵乞休累疏而格于新令郁郁之怀伏枕增
    天下穷民我最苦,弟兄三四皆黄土。兀然独留多病身,退不能得进何补。自从辞家室磬悬,古田春草自......
  • 晚同彭伯鹄访钱长卿
    郊扉犹未掩,草径夕阴凝。汝出亦扶病,人寻恰共僧。竹多迟见月,风急屡防灯。欲更与深语,盘桓恐......
  • 渡排市
    马怯千村雨,帆开五两风。江山淹去住,踪迹任西东。树深哀猿里,孤城画角中。自深羁旅思,宁为酒......
  • 奉陪中丞苏公游招宝山同作次壁间韵二首
    危峰茎擢四无傍,日月东西际沆茫。树羽孤城当昼静,楼船三翼俨云翔。直教河水羞称伯,空笑山城僣......