被荐方趋召，还乡仍彩衣。
看山向家近，上路逐鸿飞。
结绶同为客，登高独送归。
都门足行者，莫讶柳条稀。
送辛判官作者简介
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
送辛判官翻译及注释
《送辛判官》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。这首诗词描绘了辛判官被荐举为官后，即将离开京城返回家乡的场景。
诗词的中文译文如下：
被荐方趋召，还乡仍彩衣。
看山向家近，上路逐鸿飞。
结绶同为客，登高独送归。
都门足行者，莫讶柳条稀。
诗意和赏析：
这首诗词以送别的形式表达了诗人对辛判官的祝福和告别。辛判官因为被荐举为官而即将离开京城，返回家乡。诗人欧阳修在诗中描绘了辛判官离开的情景。
首先，诗人描述了辛判官被荐举为官的情况，他穿着彩色的衣服，急忙赶往官府。接着，诗人描绘了辛判官看到家乡的山峦，感到离家已经很近了，他沿着路上追逐着飞翔的鸿雁。
然后，诗人表达了自己作为客人与辛判官结下的深厚情谊，他独自登高送别辛判官归乡。最后，诗人告诫那些经过都门的行人，不要惊讶柳树的稀少，因为辛判官已经离开了，柳树也失去了送别的对象。
整首诗词通过描绘辛判官离别的情景，表达了诗人对他的祝福和思念之情。同时，诗人也通过描绘自然景物和行人的反应，增添了诗词的意境和情感。这首诗词展示了欧阳修细腻的描写技巧和对人情世故的洞察力，是宋代文学的经典之作。
送辛判官拼音读音参考
相关内容11：
